导演

陈凯歌

Kaige Chen

编剧

李碧华

Lillian Lee

芦苇

Wei Lu

制片人

徐枫

Hsu Feng

徐杰

Jade Hsu

才汝彬

Alan Chui

高秀兰

汤君年

徐彬

Bin Xu

成志谷

出品人

汤君年

徐枫

Hsu Feng

成志谷

演员

张国荣

Leslie Cheung

饰  程蝶衣

巩俐

Gong Li

饰  菊仙

张丰毅

Fengyi Zhang

饰  段小楼

吕齐

Qi Lu

饰  关师傅

英达　

饰  戏园老板

李春

Chun Li

饰  小四(少年)

雷汉

Han Lei

饰  小四(成年)

马明威

饰  小豆子(童年)

费振翔

饰  小石头(童年)

尹治

饰  小豆子(少年)

赵海龙

Hailong Zhao

饰  小石头(少年)

李丹

饰  小癞子(少年)

蒋雯丽

饰  小豆子妈

吴大维

David Wu

饰  红卫兵

葛优

You Ge

饰  袁四爷

童弟

饰  张公公

黄斐

饰  老师爷

智一桐

Yitong Zhi

饰  青木三郎

黄磊

Lei Huang

饰  小流氓

摄影

顾长卫

灯光

纪建民

亢晓天

音效

陶经

沈剑勤

Jianqin Shen

杨占山

呼和

魏俊华

Junhua Wei

音乐

赵季平

Jiping Zhao

李宗盛

Jonathan Lee

胡炳旭

Bingxu Hu

艺术指导

陈怀皑

美术

陈怀皑

霍廷霄

Tingxiao Huo

杨占家

张先春

杨予和

道具

张先春

朱明

杨玉林

李明山

侯毅

王贯英

造型

Yuhe Yang

杨占家

服装

陈长敏

Changmin Chen

姜锦明

Jinming Jiang

化妆

范青山

Qingsha Fan

张宏逵

宋小川

Xiaochuan Song

制片管理

吕荫培

池小宁

才汝彬

Alan Chui

高秀兰

副导演/助理导演

张进战

Jinzhan Zhang

张金庭

白玉

金平

Jin Ping

剪辑

裴小南

孔劲蕾

Jing Lei Kong