霸王别姬9.6

Farewell My Concubine

(1993)

剧情

1924年冬天,9岁的小豆子,被作妓女的母亲生生切掉右手上那根畸形的指头后,进入关家戏班学戏。戏班里只有师兄小石头同情关照小豆子。十年过去了,在关师傅严厉和残酷的训导下,师兄二人演技很快提高,小石头取艺名段小楼,演生角。小豆子取艺名程蝶衣,演旦角。俩人合演的《霸王别姬》誉满京城,师兄二人也红极一时。二人约定合演一辈子《霸王别姬》。段小楼娶妓女菊仙为妻,依恋着师兄的蝶衣,心情沉重地来到师兄住处,把他用屈辱换来的、师兄向往已久的名贵宝剑赠给小楼,并决定不再与小楼合演《霸王别姬》。在关师傅的召唤下,师兄二人再次合作。抗战胜利,国民党伤兵大闹戏院,抓走蝶衣。为救蝶衣小楼和菊仙四处奔走。但由于误解,师兄二人再度分手。此后,菊仙承受不了打击,上吊自尽。最后,师兄二人在分离了22年的舞台上最后一次合演《霸王别姬》,虞姬唱罢最后一句,用他送给霸王的那把注满他感情和幻想的宝剑自刎了,蝶衣在师兄小楼的怀中结束了自己的演艺生涯,也结束了这出灿烂的悲剧。

更多中文名

  • 再见,我的妾

更多外文名

  • Farewell My Concubine
  • Adieu, ma concubine

影片类型

  • 爱情  文艺  经典  剧情  

出品国家/地区

  • 中国  中国香港  

上映时间

  • 中国香港 1993年1月1日
  • 中国内地 1993年7月26日
  • 美国 1993年10月15日
  • 法国 1993年10月27日
  • 阿根廷 1993年11月4日
  • 荷兰 1993年12月2日
  • 德国 1993年12月2日
  • 韩国 1993年12月24日
  • 葡萄牙 1993年12月31日
  • 英国 1994年1月7日
  • 丹麦 1994年1月21日
  • 澳大利亚 1994年2月3日
  • 日本 1994年2月11日
  • 西班牙 1994年3月9日
  • 瑞典 1994年3月11日
  • 匈牙利 1994年3月31日
  • 芬兰 1994年4月22日

首映日期

  • 1993年01月01日

首映地区

  • 中国香港

语言

  • 普通话

改编来源

  • 李碧华的长篇小说《霸王别姬》

拍摄地

  • 北京 
  • 时长2小时51分钟
  • 色彩彩色
  • 声效 立体声(Stereo)
  • 评分

    9.6

获奖信息(获奖2次,提名1次)

第66届奥斯卡金像奖(1994)
最佳摄影提名霸王别姬
最佳摄影提名霸王别姬
第19届上海国际电影节(2016)
评审团特别奖获奖霸王别姬
评审团特别奖获奖霸王别姬
每日电影奖(1995)
最佳外语片获奖陈凯歌
最佳外语片获奖陈凯歌

机构信息(5)

出品机构
汤臣(香港)电影有限公司
北京电影制片厂
制作机构
北京电影制片厂
汤臣电影事业有限公司
中国电影合作制片公司
发行机构
米拉麦克斯影业公司