导演

Nicolas Gessner

编剧

Laird Koenig

制片人

Claude Léger

Ginette Sénécal

Zev Braun

Alfred Pariser

演员

朱迪·福斯特

Jodie Foster

饰  Rynn

马丁·辛

Martin Sheen

饰  Frank Hallet

亚历克西斯·史密斯

Alexis Smith

饰  Mrs. Hallet

Mort Shuman

饰  Miglioriti

Scott Jacoby

饰  Mario

Dorothy Davis

饰  Town Hall Clerk

Clesson Goodhue

饰  Bank Manager

Hubert Noël

饰  Bank Clerk

Jacques Famery

饰  Bank Clerk

Mary Morter

饰  Teller

Julie Wildman

饰  Teller

摄影

René Verzier

音效

Louise Coté

Frank H. Griffiths

Normand Mercier

Marcel Pothier

Patrick Rousseau

音乐

Christian Gaubert

艺术指导

Robert Prévost

服装

Denis Sperdouklis

化妆

Bob Pritchett

Mireille Recton

Joe Tubens

副导演/助理导演

Charles Braive

Justine Héroux

剪辑

Yves Langlois

特技

Christophe Harbonville

John Berrie

Yvon Boudrias

Jean-Yves Bruel

Jean-Jacques Gervais

Denis Gingras

Serge Grenier

Richard Pronovost

Blanche-Danielle Boileau

Ginette Magny

Ion Webster

Mort Shuman

Pierre Gendron