Thérèse Perreault
2009年
剧情：　　刚刚失去丈夫的52岁社工Gisèle Cloutier与20岁的Yannick Ménard开始了隐秘而狂热的爱恋关系。然而，随着Gisèle同事家人的到访，一连串的趣事在这年暑天接连上演。
2001年
剧情：1837年的加拿大，一群法國人拿起武器發動起義，成立了愛國軍反抗英國的殘酷統治。但很快失敗，許多人被關進監獄，1839年2月15日，部分起義士兵被送上絞刑架。本片講述的是他們上刑場的前一天，愛情與愛國情感交織。