《小美人鱼》主演透露电影将改设定 格局更庞大

《小美人鱼》

   北京时间3月28日消息，据外国媒体报道，《小美人鱼》主演哈莉·贝利近日告诉《Edition》杂志：本片将改编一些动画版的设定，加入当代化转折，“她不再是因为一个男孩而离开大海，而是更大的东西：因为自己，她的目的、自由、生活和所想要的”。

贝利也表示很高兴迪士尼作了“主题的升级”：“作为女性，我们是了不起的，我们是独立的、现代的，我们是一切和更高远的东西”。

她也分享了拍摄经历，表示历时接近一年，过程很紧张又激动人心，有时需要在水中拍13个小时以上。

此前导演罗伯·马歇尔对话《娱乐周刊》，回应并详解该片多个方面：为什么选中哈莉·贝利来出演该角色、推出了“黑人美人鱼”？这一版爱丽儿是怎样的形象？她与王子的关系是怎样的？

马歇尔称新版的小美人鱼爱丽儿是一个现代女性形象，有人对该片有“故事理念老旧”的质疑：抛弃一切、付出很多，只是为了一个男人。而马歇尔不以为然：“这个角色来自另一个世纪的安徒生童话，但同时，1989年版本也是，在某些方面感觉是很现代女性的。她与身边人对自己人生的看法都不相同，并且出发去追寻梦想。”

他称如今的真人电影版，爱丽儿就更为“现代”：“首先是她的热情，有那种火焰是很重要的。她觉得自己没有处在正确的位置，因此揭开了一个宏大的‘寻找你真正的自我’的故事。但同时她也要饱含快乐，听起来是一个奇怪的组合：天真和智慧，又有丰富的情感和灵魂。那样说来，她是非常现代的。”

马歇尔表示：在片中，不同的世界之间隔着一堵墙，有从未被打破的规矩约束着，而爱丽儿不害怕“外人”，她不害怕人类世界。在付出沉重代价走上陆地后，她爱上了人类——埃里克王子。而埃里克王子从小被告知深海人鱼是邪恶之物，但他不相信人鱼真有那么坏。

马歇尔称：1989年迪士尼动画版里的埃里克相当“木”，是一个没什么东西的典型的王子形象；而真人电影的他不一样，有完整的角色故事，“他有个母亲，一个王后/女王，这是我们的电影的新设定，他的人生轨迹某种意义上来说跟爱丽儿非常相似，在他的世界里，他自觉格格不入。这两个相似的灵魂找到了彼此，并让世界学会了什么是偏见，如何打破两个世界之间的障碍和壁垒。”

该片首个预告发布后，马歇尔在网上看到了很多黑人小孩的父母分享了自己的孩子第一次看到预告中黑人美人鱼的reaction。对此他表示本来没预料到会有这样的反馈，因为“某种意义来说，我觉得我们已经过了那种事（在意种族）的年代，但然后你就意识到：其实还没有过。我看到了这种选角对世界有多重要，非常打动我的心。”

马歇尔也表示为小美人鱼选角时，人选包括“所有种族、每一个人”，“而我们只是在寻找最适合这个角色的演员，没了，就这么简单。……我们的目标是找到一个无比坚强、热情、美丽、聪颖、机敏的演员，既有那种‘火焰’，也有很多快乐。”当然，也要很能唱。马歇尔还透露：考虑过的别的演员人选感觉要么偏腻，要么偏精明，而贝利依然能给人新鲜感，“在我们选中她的那一刻，我们就开始以‘怎么打造出她的版本的爱丽儿’的思路来想事情了。”

《小美人鱼》将于2023年5月26日北美上映，改编自迪士尼经典动画，讲述小美人鱼爱丽儿与海巫做交易，以自己的声音换取腿，以发现人类世界。

（孟卿）