第70届柏林电影节落幕！李安贾樟柯等名导对谈

1905电影网讯 3月1日，第70届柏林电影节落幕。

最佳影片金熊奖花落伊朗导演穆哈默德·拉素罗夫执导的《无邪》。领奖台上，制片人透露，导演穆罕默德·拉索罗夫因禁止离开伊朗，无法领取金熊奖，故由其女儿代父领奖。

德国演员葆拉·贝尔凭《温蒂妮》摘得最佳女演员奖。

意大利演员埃里奥·杰曼诺凭《我想藏起来》斩获最佳男主角。这是继2010年戛纳电影节后，他拿下的第二座“三大”电影节奖杯。

中国电影方面，宋方导演的《平静》获论坛单元艺术电影院联盟CICAE奖。

贾樟柯的新作《一直游到海水变蓝》入围本届电影节特别展映单元，并举行了全球首映。

自1951年开始，柏林电影节走过了70个年头。70年里，它的舞台一向包容宽阔。不单容纳人性的欢愉、冲突与痛苦，也欣赏平静生活偶尔溅起的涟漪。

同时，它也见证了电影艺术的发展与高峰，让全世界电影人为之心往神驰。70年过去，柏林电影节见证了电影导演当初无所畏惧的大胆创新，以及历经岁月淬炼之后的转变。

纪念七十周年展映的特别单元“On Transmission”为刻印时间的传递性，邀请了七位对柏林电影节影响重大的导演，让他们选择想要对话的对象。其中包括两位华人导演，李安和贾樟柯。

贾樟柯：艺术需要讲述人的困境，传承历史

贾樟柯作为交流嘉宾，选择了霍猛，并在柏林推介放映霍猛导演的《过昭关》。

 《过昭关》中，老人带孙子跨越几千里去看老友，影片中有对农村当下状态的观察和表达。而贾樟柯认为，影片真正的可贵之处在于，故事是通过古典戏曲讲述了人的困境。

他赞扬《过昭关》传承了艺术本身需要做的事情。“艺术可以表现很多事情，但更重要的是要讲人的困境，讲一代代人经历的困境，和记忆传承的历史。”

霍猛也表示自己受贾樟柯影响深刻，“以前上学时看到贾导的作品，深感震撼，尤其是对世界的观察方法，对个体的关注。”

贾樟柯导演《山河故人》剧照

贾樟柯：理解城市问题要去乡村寻找答案

贾樟柯认为，这一次柏林之行和“乡村影片”有不解之缘。《一直游到海水变蓝》和《过昭关》都是以乡村为故事背景的电影。在他看来，理解城市问题要去乡村寻找答案。

“中国人口城市化是最近几十年的历史，大量乡村人进入城市，形成新的城市生活文化。我们是带着乡村的经验、习惯和遗留问题进入城市的， 所以对许多城市问题的理解，要回到乡村中去寻找。”

李安：我很小心拍摄中的时间安排

李安邀请日本导演是枝裕和与他一同谈论电影创作。

讲座上，李安透露，过往的拍摄中，最大挑战是当只有30页剧本，却要讲一个史诗般的时代片。“我非常小心拍摄中的时间安排，最早30分钟应该讲什么内容、中间和最后又该如何安排，这在拍片时非常重要。”

李安还将剪辑过程形容为“做饭”，必须组合各种元素，“我经常在剪辑室一待就是3个礼拜，这是个漫长辛苦的过程。”

是枝裕和：拍摄《下一站，天国》因为“太过辛苦”

对于为何选择拍摄《下一站，天国》，是枝裕和透露，“我每天花很多时间写对白、采访、看影像，于是我突然问自己‘如果我现在死了会怎样？’因为那段时间其实我很辛苦！”

《下一站，天国》剧照

柏林电影节，让中国电影和电影人开始收获世界目光。回望过去，1988年《红高粱》让中国电影第一次“擒得金熊”。那生猛而旺盛的生命力，让世界从此对中国电影有了新的认知。

《红高粱》主创合影

柏林也是李安的伯乐。当年，李安几乎付出一切来拍《喜宴》。所幸，《喜宴》和《香魂女》票数相当，同获金熊。从此，李安成为了华人导演重要的国际声音。

《喜宴》剧照

后来，捧回金银双熊的《白日焰火》，亦让人难掩激动。

去年，一部《地久天长》打动柏林评委，王景春和咏梅分获最佳男女主角。中国电影和中国电影人，又一次得到世界的瞩目。

咏梅和王景春

可以说，柏林电影节是中国电影走向世界的窗口，也是世界电影艺术汇聚的殿堂。柏林，沉淀艺术的历史，见证电影的荣光。未来，也希望中国电影在世界舞台上，越来越好！

第70届柏林电影节获奖名单：

最佳影片/金熊奖：《无邪》，导演穆哈默德·拉素罗夫

评审团大奖/银熊奖：《从不，很少，有时，总是》，导演伊丽莎·希特曼

最佳导演/银熊奖：洪常秀《逃走的女人》

最佳女演员/银熊奖：葆拉·贝尔《温蒂妮》

最佳男演员/银熊奖：埃里奥·杰曼诺《我想藏起来》

最佳编剧/银熊奖：D'Innocenzo兄弟《烂故事》

杰出艺术贡献/银熊奖，服装或布景设计：Jürgen Jürges，《列夫·朗道：娜塔莎》

70周年/银熊奖：《删除历史》，导演本诺特·德尔宾和古斯塔弗·德·科文

最佳纪录片：《辐射》，导演潘礼德

最佳长片处女作：《Los conductos》，导演Camilo Restrepo

短片金熊奖：《T》，导演Keisha Rae Witherspoon

短片银熊奖：《Filipiñana》，导演Rafael Manuel

奥迪短片奖：《Genius Loci》，导演Adrien Mérigeau