李安:我往后退了一些,请大家担待
三年前,李安用过于超前的3D/4K/120帧拍摄技术,呈现出一部彼时全球只有5家影院能全规格放映的《比利·林恩的中场战事》。三年后,“先驱者”李安又将同样的技术首次应用于动作片,带着新作《双子杀手》来到了凤凰网《非常道》。
《双子杀手》海报
120帧/秒到底意味着什么?
传统电影是24帧/秒进行拍摄,一幅静止的图像被称做一“帧”(Frame),也就是说,拍一秒钟的电影,电影胶片走24格。所以,120帧给人最直观的视觉感受就是,画面的清晰度、亮度、色彩的丰富度都有了质的提升,也直接带来真实感的提升。除了细节的纤毫毕现,动作画面也更加流畅,这在《双子杀手》中的动作戏中体现得更加明显。
是什么给李安带来了做电影技术探索者的底气?已经有三座奥斯卡小金人傍身的他谦虚地说,是“好奇心”。虽然《比利·林恩的中场战事》全球票房并不理想,虽然李安也会在意《双子杀手》的市场表现,但“人算不如天算”,票房不会阻止李安对于新技术的探索。
此外,部分观众反馈,相较于之前李安电影中的“中国式意境”,《双子杀手》的故事性略有不足。他抱歉地回应:“大家拿它跟我过去的电影比较的话,(这部电影)讲故事是简单了很多。因为不这样的话,在社会上推不动,它没有办法成立。请大家担待一下。”
李安接受凤凰网《非常道》独家专访
以下为全程采访实录:
凤凰网《非常道》:凤凰网的朋友们大家好,今天《非常道》非常有幸地请到了李安导演,带着他的新片《双子杀手》来到我们节目中。欢迎您,李安导演。第一个问题是关于你的新片,虽然您是以题材的广泛和跳脱著称的,还是想问一下为什么这次选《双子杀手》这个故事呢?
特效制作年轻版威尔·史密斯
李安:当然跟我想做的这个新媒体有关系,最主要是它这个故事的元素非常吸引我,而且我们现在的科技已经到了可以触摸到的媒体,也就是做一个年轻的威尔·史密斯这样的一个手法,用电脑来把它完成,因为这在我们视觉上面是过去没有体验过,一个新体验,用新的视觉体验去讲一个人性的故事。在人性方面,当一个人在面对自己的过去一个形象,而且是在现在这个世界上面,感觉像是非常的奇怪的一个感觉。那也不由得让你自己深省说,我们的存在到底是什么,我们是不是特别,有没有心灵,还有就是我们同样的基因里面,先天跟后天的差异到底是在什么地方,还有我们这个社会对我们的塑造,是不是也就像克隆一样,很多人生的问题你习以为常的,突然有这么一个反省,我觉得这个题材的本身,它很有人味。
凤凰网《非常道》:您对动作片是有兴趣是吧?
李安:一直有,以前只敢梦想还不敢做,因为我是拍文艺电影的,到了权利财力上去以后,我就在20年前就是了,就是《卧虎藏龙》,其实在那个前一步就拍了枪战的战争片,后来也继续拍了《绿巨人浩克》,动作片一直是我的选项之一,兴趣之一,只是说我基本上特长比较在处理比较敏感的人性。动作片很好玩,视觉上非常洒脱,还能够施展,尤其你能够把它戏剧化,尤其我们高帧率拍他在动作的时候,他的表情、反应、策略,还有他的挣扎,如果都能够把他具象化的话,我觉得也是戏剧性的一个很舒展的一个发挥。
凤凰网《非常道》:是的,其实这几年以来,从《比利·林恩的中场战事》开始,您特别多的强调一个词就是技术,而且是关于高帧率,关于3D,4K,觉得它是对电影语言的一种新的一个革命。那么我们也很好奇是,您是从什么时候开始觉得自己对这个新技术革命,在电影这个产业上有一种动力或者使命感的呢?
李安:应该是从《少年派》开始的,所以有10年了,因为《少年派》我想拍3D扩大一个空间,看看我能不能解决一个思想上的一个问题,一所以你可不可以在一个这么具象的里面的呈现,像电影是很具象的,具象的呈现里面解决一个抽象的问题,就是无理数这个问题。所以有这么一个这个想头以后我就试了3D,3D以后用两个眼睛扫描不同角度,去汇合到一个焦点上面,这样去解析一个是觉得讯息。在这个讯息里面,我发现跟人生很像,这个电影就经不起看,24格看不下去,因为它太闪了,一般的院线放映环境也不行,所以我第一次问到为什么要24格,其实我们现在想高帧率其实对我来讲,其实是普通帧率,因为过去一个胶片因为各种环境条件的关系,它必须这样,只是说我们为了弥补这样的缺陷,产生了很钟爱的一种艺术就是电影艺术,而且是胶片上面。
现在进入数码的时代,好像可以做一个类似,就跟你亲眼看到的,经历的这种经验很像的讲故事的方式。所以我觉得这可能是我们未来很有可能还没有开发,可是原本就应该体验的一种视觉体验。所以我这方面就开始用力,其实很惭愧,我根本不是科技的,懂科技的人帮我来解决科技上的问题,所以我可以看到,可以体验到,然后我希望当然也有点使命感,分享给大家。希望抛砖引玉。
拥有三座小金人的李安
凤凰网《非常道》:我能不能理解其实就是说,您是在获得三座小金人之后,觉得我有这个本钱和底气,我也可以任性一点,我来做一个先驱者去探索所谓的使命或者说是新的未来?
李安:这么讲也可以,不太好意思,有了能力我必须要试一试,当然我的状况比很多拍电影的比较幸运,我可以触碰到这个东西,那就应该由我来试一试看。最主要是我自己很好奇,因为我做上手习惯以后,我发掘里面有一个非常美丽的新世界,这是我们不了解的。那我希望去体验它,希望去开发它,我有这个好奇心,这是我最主要的动力,还是为我自己的美感上面,经验上面的好奇心。
凤凰网《非常道》:我记得其实您从上一部电影开始到现在,您经常会强调的两个词一个是说美感,一个是说比如看人的皮肤会非常之通透,会有一种新的视觉体验。那您有没有觉得,由于您肩负着这么大的一种探索的使命感,使得这个电影处处想彰显它的魅力的时候,它会不会影响到您对于电影本体的表达?
李安:我觉得你怎么看电影是电影本体的一部分,内容跟它的你观看的体验的方式,这两个是一体两面,我不觉得有一个是科技电影体验放一边,内容放在另外一边,我觉得两个是在一起的。尤其在你还没有看,当然我自己本身大惊小怪有关系,可是观众是不是大惊小怪,你再过10年看就是很普通的电影,你知道那个特写镜头第一次出来的时候,干什么这么吓人,是不是这么大个头,这么大张脸,都会有一些惊讶的感觉。
《比利·林恩的中场故事》剧照
从上一部到这一部,我在脸部的处理其实做了很多修饰,现在我开始修饰了我懂得,不管是前期发明新的化妆品,用不同的化妆的方法去把通透感表达出来,同时也美化他们,另外在我后期里面,我在电脑上面,我也可以做,其实手法很多的,不是说都像比利·林恩那么吓人。因为那是个战争片,它的目的是要吓人的。
在美化这个上面,我们下了一些功夫,就是从过去的经验累积到现在,我下了功夫,当然最重要我这么做还是要看你,人不但要看得美,要看得透,他的表演又开始不一样,有新的内容产生出来,这是比较可以满足的地方。
凤凰网《非常道》:比利·林恩之后,有一篇采访里说,您希望用新的技术革命来演进一种新的电影语法出来,但有的朋友会觉得《双子杀手》里面关于新技术的应用更多的只是在动作片中的炫技性场面的体现,在电影语法上,在讲故事的这种方式上,好像没有一个特别大的突破,您怎么看?
李安:这个我往后面退了一些,因为要做实验动作,实验这种就是把一个新的人用数码照出来,在数码电影里面我觉得其实很重要的一个技法,不光是制造一个克隆人,由他研发的技术就是我们在数码电影制作上面可以有什么优势,什么地方可以发挥,这个片子是很贵的。我必须要透露,美国那个电影机制把这个片子制作出来。所以很多大家跟我过去电影比较的东西,讲故事是简单了很多,因为他不这样的话,在社会上推不动,它没有办法成立,它的片行型本身要求一些东西。这也是我在制作这个片子里面需要适应很多的一个地方。请大家担待一下。
凤凰网《非常道》:大家很通俗的类型片里面,往往会赋予一种李安式,甚至有人理解为中国式的一种意境,比如说《卧虎藏龙》,大家甚至还争议过,它到底算不算一部武侠片,关于《断背山》大家觉得这个场景也是非常有中国写意画的特点。有些朋友会认为,《双子杀手》是一部看起来没有像以前那样,能读解出很多李安的味道的一个电影,您同意这个观点吗?
李安:表面上是那么回事,当然还是有拍片的心意,还是在这个地方,这是雅俗共赏的这种,门阶比较高。所以你放进去要更小心一点。
凤凰网《非常道》:您其实在意大家的观感,您在意电影的票房或者口碑吗?
李安:当然在意,这个我们也没有办法,人算不如天算,你怎么算也算不到,比如说《少年派》我准备要赔很多钱,公司已经准备要赔钱,讲明了,后来才慢慢就起来了。有的片子一大批压下去,它也没什么声响,我都经历过,真正是算不到,你计较了某一种环境,你就尽量就是这样。
凤凰网《非常道》:您觉得比如说尤其您得了三座小金人之后,我觉得有本钱去做这种尝试,有本钱去走出这种安全区,舒适区去探索,那您已经做好准备说我觉得有可能我比大家更超前一些,大家都不理解我也能够承受?还是其实有时候会觉得我付出这么大的心血和努力,我好辛苦,为什么大家看不到或者感受不到?
李安:都有知音,只是多少,比如比利·林恩,我在这边收到非常温暖的回报,在西方一般来讲受的打击很大,有些东西你在这边不吃,那边又吃,我以为法国人不理会这个东西,反而他们很喜欢,都很难讲。当然人非草木,都会心里都会纠结,不过到某一种程度你尽了自己的力量,你摸着良心,回想一下真的是很困难。我希望大家电影都看成惯性了,我希望有些新的出来,这是我的心意。它一直需要新意来刺激,当然我要做一个商业片出来,一个剧情长篇出来,它不是一个小的实验品,所以是有很大的压力,有一个我必须要说的就是说,其实有机会碰到这个是一种荣幸。
凤凰网《非常道》:如果这次《双子杀手》它的票房和口碑仍然不尽如人意的话,您还会继续进行同样的探索吗?
李安:再说吧,现在刚上映我希望观众能够进戏院能够体会,希望得到一些回响,当然我还是希望继续探索,有机会的话。
凤凰网《非常道》:谢谢李安导演,我们预祝《双子杀手》在中国大卖,并且也提前祝李安导演生日快乐。