奥斯卡信封乌龙全解 犯错会计员不再参与奥斯卡
共13张
|
1905电影网讯 奥斯卡颁奖礼信封乌龙事件不断发酵。3月1日,普华永道官方宣布:负有直接责任的两位会计员布莱恩·库里南(Brian Cullinan)和玛莎·鲁伊斯(Martha Ruiz)将不会再参与奥斯卡颁奖礼工作,但仍将保留其普华永道会计师事务所合伙人身份。
外媒报道,针对其与普华永道的未来合作,学院已经展开了全面的评估。但情况要比外界想象得复杂的多,因为学院与普华永道的合作并不仅局限于颁奖礼计票工作。学院CEO Dawn Hudson表示将举行私人会议,与董事会成员及普华永道会计事务所美国区主席蒂姆·瑞恩(Tim Ryan)进行进一步沟通。3月28日还将举行正式会议,讨论双方长达83年的合作将走向何方。
办事员事前发推惹争议 网瘾是罪魁祸首?
乌龙事件发生后,部分外媒第一时间查阅了布莱恩·卡里南的推特账号纪录,发现就在颁错“最佳影片”几分钟前,他发布了一张最佳女主角得主艾玛·斯通的“后台照”(该条推特后被删除)。库里南因此广受非议,被认为正是因为忙于发推,分散精力才导致了“乌龙”发生。
布莱恩·卡里南社交媒体账号曾在乌龙发生前几分钟发布”艾玛·斯通后台照”
《People》杂志随后还曝光了多张奥斯卡颁奖礼当晚的后台照。其中就包括一张库里南玩手机的照片,据称该照片拍摄于“最佳影片”颁奖前几分钟。另外一张照片中,沃伦·比蒂正在拥抱刚获得最佳男主角奖项的卡西·阿弗莱克,而站在他们身后的库里南手中拿着两个信封。
据悉,该照片为”最佳影片“环节几分钟前,库里南正在使用手机
沃伦·比蒂与卡西·阿弗莱克拥抱,身后的库里南手中拿着两个信封
《People》杂志还爆料,在当晚走上红毯之前两位办事员事前曾被明确告知,在颁奖礼期间不可以发布推特和使用社交媒体。库里南的所作所为显然违反了约定。
更有意思的是,部分媒体翻出库里南此前的采访记录,库里南曾表示,”如果奖项宣布有误,我们会保证第一时间采取行动快速更正,其中包括打断颁奖礼进行,亲自走上舞台或向舞台管理发布信号等。如果真的发生了,将是至关重要,争分夺秒的时刻“但他随后补充道,”这几乎不可能“。
图右为错递信封的普华永道办事员布莱恩·卡里南,左为他的搭档玛莎·鲁伊斯,二人正手持装有颁奖信封的皮包
美国西部时间27日傍晚,奥斯卡颁奖礼信封乌龙事件正式调查结果浮出水面。事件主要责任方普华永道会计事务所美国地区的社交媒体账号发布正式“道歉信”回应此事(全文翻译如下):“对于昨晚奥斯卡颁奖礼上发生的一系列错误和违反既定条约的行为,普华永道将承担全部责任。普华永道的合伙人布莱恩·库里南(Brain Cullinan)错误地将‘最佳女主角’的备用信封而不是‘最佳影片’信封递给了颁奖嘉宾沃伦·比蒂和费·唐纳薇。当错误发生后,库里南先生及其搭档也没有足够快地进行相关的更正程序。
对于给《爱乐之城》和《月光男孩》两部电影主创带来的失望情绪,我们感到非常抱歉。我们诚恳地向沃伦·比蒂、费·唐纳薇、吉米·坎摩尔、ABC电视台和学院道歉,他们中的任何人对于昨晚颁奖礼上的失误都没有任何责任。我们也由衷地感激在那个困难的时刻,他们能够得体地处理这一状况。
在过去的83年间,学院一直信任普华永道来维护颁奖礼颁奖程序的公正性。但昨晚,我们让学院失望了。”
普华永道推特发布道歉声明(截图)
“美国电影艺术与科学学院”官方账号也随后发布了正式声明。全文翻译如下:“对于昨晚奥斯卡颁奖礼上颁发“最佳影片”时发生的错误,我们表示深深的遗憾。我们向《爱乐之城》及《月光男孩》的全体主创道歉,他们的经历因为那个错误而发生了巨大改变。他们在当时的境况下表现出的风度令人尊敬。我们向所有涉及此事的人道歉,包括颁奖嘉宾沃伦·比蒂、费·唐纳薇,电影主创们以及全球范围内观看颁奖礼的粉丝们。
在过去的83年里,学院一直信任普华永道来处理关键的计票程序,包括传递准确的获奖结果。普华永道表示对颁奖典礼上违反既定条约的行为,承担全部责任。从昨晚到今天,我们一直在调查情况,将会采取恰当的后续措施。我们保证会毫不动摇地维护奥斯卡、美国电影艺术与科学学院的公正性。”
美国电影艺术与科学学院推特账号发布声明截图
普华永道会计事务所主席及高级合伙人蒂姆·瑞恩在接受采访时表示:“对于这一失误,卡里南非常懊悔也非常痛苦。”蒂姆·瑞恩详细还原了当时的场景,卡里南在舞台的左边,另一办事员玛莎·鲁伊斯在右边,他们手中各有一套完整的颁奖信封,一半将交到颁奖嘉宾手中,另一半则将留做备用。卡利南错将备用的“最佳女主角”信封交到了比蒂手中,这也解释了艾玛·斯通在颁奖礼后关于“信封一直在自己手中”的说法。错误结果宣布后,熟记获奖名单的办事员意识到“颁错了”,玛莎还为此还打开了手中的‘备用信封’再次确认。
据悉,这已经是卡里南连续第四年担任“递信封”工作,普华永道与奥斯卡的合作历史更长达83年之久。此次重大失误后,学院是否还将与其续约要画上一个大大的问号。
2月26日(美国西部时间)晚,第89届奥斯卡金像奖颁奖礼“最佳影片”环节发生了尴尬一幕。曾主演《雌雄大盗》的沃伦·比蒂和费·唐纳薇携手颁奖,办事员库里南误将“最佳女主角”的信封递给了比蒂,比蒂犹豫了一阵后,将信封递给身边的唐纳薇,不料唐纳薇直接宣布“《爱乐之城》获奖”。时隔两分钟后,工作人员才上台纠正了这一错误,宣布实际获得“最佳影片”的是《月光男孩》。
沃伦·比蒂手持错误信封特写(英文为:最佳女主角"Actress In a Leading Role")
奥斯卡颁奖礼“最佳影片”环节发生尴尬一幕(图为比蒂手持正确信封)