专访《长城》5大主创 解读张艺谋好莱坞“首秀”

1905电影网独家专稿 千呼万唤始出来，作为年底当之无愧的“巨无霸”，《长城》总算上映了。

在以《归来》短暂回归文艺片领域之后一年，张艺谋画风大变，宣布筹拍首部好莱坞魔幻巨制《长城》。该片汇集了马特·达蒙、刘德华等国内外一线影星，是张艺谋个人从影以来投资最高、规模最大的作品，中西元素的华丽交融也开创了合拍片史上新的里程牌。而就在16日内地上映之后不久，影片也即将在全球多个国家和地区陆续上映。

中国元素与西方技术、恢弘场面与个人情感、民族精神与娱乐属性……无论对于导演张艺谋还是各位主演，拿捏这些命题的平衡都是一次“颠覆性”的尝试和冒险。那么，在《长城》的制作过程中，主创们经历了怎样的挑战？又擦出了怎样的火花？带着对这枚“重磅炸弹”满满的好奇心，电影网特地专访了影片的五位主创：导演张艺谋、主演威廉·达福、佩德罗·帕斯卡、刘德华、景甜，听他们和我们一起分享《长城》拍摄的幕后故事。

张艺谋在片场指导

【张艺谋：《长城》是一场冒险 为好莱坞解读家国情怀】

对于张艺谋，你很难以电影人这一层身份来定义他。作为中国“第五代导演”中的领军人物，张艺谋在多种不同的艺术领域中的创作及其所获得的成绩，早已被赋予了超出作品本身的意义，成为“文化输出”的标志和象征。

预想到《长城》是一次冒险 但它也是好的开始

《长城》这部作品，看上去与张艺谋一贯的创作风格大相径庭。在将剧本递到他手中之前，美国电影公司还一直在担心这种类型的导演，可能根本不会对讲“打怪兽”故事的好莱坞特效大片感兴趣。“当时他们很担心我看不上，但我自己就想这是一个机会，不是对我个人，是认为我们有可能可以借水行船。这样的好莱坞电影它的传播量非常大，对年轻人影响也很大。加上《长城》故事中原本的几个要素，比如说长城，比如说火药，还有饕餮这么有名的怪兽，它实际上是一个完全的中国故事，和他们的（外国）文化已经割裂开了，我觉得这其实是一个很好的开始。”

尽管机会难得，但面对这样一次可谓“颠覆性”的尝试，张艺谋仍然是经过了深思熟虑的。他坦言，最初拿到的《长城》剧本，虽然已经开发了7年但还是有太多合拍片的“老套子”，动不动就要男女主角“滚个床单”，完全是外国人眼中合拍片的样子。于是接下项目之后，张艺谋给对方提出了改剧本的要求，站在中国文化和市场的角度，对许多内容进行了调整。“这就是做我最喜欢做的这一类事情，把我认为有中国文化特色的东西放进（《长城》），也就是俗话说的，把这个大片拍成‘中国风’。”张艺谋说。

张艺谋在片场给鹿晗说戏

这并不意味着参与《长城》对他来说不是一次冒险，任何事情第一次去做，都是冒险，张艺谋已经预计到了：“我已经预计到（舆论）可能会又对着我开炮了，或者可能我们所说的‘冒险’是同一个意思。但我就是觉得这是个机会，是在2016年才会发生这样一件事情，10年以前不会有这样的事情，是中国的国家实力，中国的电影市场，中国所有发生的巨大的变化，让好莱坞找到我们来了。”在他所处的这个高度上，很多人是不屑商业大片这种形式的，但张艺谋自己并不这样认为：“我不是拍大片（出身），算是个文艺片导演，又不懂英文，拍美式大片，这本来就是个新课题。说老实话，很多人都不屑这种形式，但你现在要研究它，还要把它拍好。要把它架构起来，把你的特色装进去。完成这样一个事情。大概我也是想，在我今天（能够赢得）他们对我的尊重和欣赏上面，还能多做一些事情。”

从中国玉石找饕餮灵感 给好莱坞解读“家国情怀”

在《长城》的故事中，张艺谋对“饕餮”这个设定尤其满意：“我对他们说这个怪兽选得很准，饕餮是贪婪之兽，贪吃之兽，我们中国人用它来警示后人，装食物的大青铜器上，都刻有饕餮纹。所以饕餮在文化上象征意义是中国独有的。”虽然《山海经》中对这种怪兽有记载，但并没有给它标明是什么颜色。“你要做特效就得有颜色，是什么样呢？我从《山海经》上看到，说是饕餮是钩吾山出来，而钩吾山就是其山如玉。后来我们的特效公司就把所有搜集的上千种中国玉石的颜色都拿来让我看。中国玉石，最有名的都是绿的。我问‘你们外国人怎么看？’，他们回答外国人认为这种颜色就是中国玉石，那饕餮的颜色就有了。”

当然，文化的差异很多时候也会给双方合作带来障碍，张艺谋笑说，自己和好莱坞团队几乎每一天都会出现想法上的冲突。比如《长城》中有一场篇幅很短暂的葬礼，好莱坞团队认为这段戏份不必保留，因为外国观众及看不懂也不会感兴趣。但张艺谋就坚持认定这场戏非常重要：“我告诉他们那是一种中国的精神，长城的精神，所谓的天苍苍，野茫茫，所谓的家国情怀，壮士一去不复还这样的感觉。”

除此之外，张艺谋还要自己想办法过“语言关”。不止是与演员的日常沟通，在评判表演的时候，语言所带来的影响会更加微妙：“这种微妙的判断，不是使用母语你可能永远做不到。所以我就开始练习拿眼睛看，看表演，看演员之间的那个反应和感觉。我和外国媒体说这个的时候他们就很好奇，他问你是怎么看的，我说我也不知道，可能就是多年的经验吧，判断你对这个人物的感觉。我也常常跟演员交流，我也怕有时候会露怯嘛。（笑）他们都是资深演员，如果他们也都觉得确实不错，那我就是看准了，这一遍就过了。”

威廉·达福接受专访

【威廉·达福：最喜欢张艺谋的《一个都不能少》 刘德华优雅贴心】

论及电影的声势和阵容，这个月恐怕没有哪一部能超越《长城》。从担任男一号的马特·达蒙，到出演军师的刘德华、小鲜肉鹿晗王俊凯，几乎每个都能让粉丝们陷入疯狂。不过众男神之中，有一位却异常低调，好像如非特意提起，很少会有人把目光集中在他身上。

然而这并不是因为这位男神的资质不够耀眼——他曾凭借《野战排》和《吸血鬼魅影》两获奥斯卡最佳男配角提名，他还曾出演《英国病人》等经典影片，角色类型广泛且数量众多。他就是已过花甲之年的威廉·达福。最特别的是，无论是大制作还是独立影片，达福都能游刃有余，他出演/献声的角色总是独树一帜，比如《布达佩斯大饭店》中的冷血杀手，比如《海底总动员》里的刀疤老大吉尔。

虽然总是出演一些看起来较为强势、狠厉的角色，但达福本人却非常温和亲切。很难看出他已经年过六十，谈笑风生的达福有着惊人的活力，目光如炬，回答提问坦率而直接，简直是行走的“表情包”。此次出演《长城》，达福的角色如幽灵阴影一般盘亘，他在片段中也只是一闪而过，几个镜头中虽然没有台词，但脸上丰富的微表情无疑凸显了达福的表演天赋。

演戏之外，威廉·达福无疑是位彬彬有礼的君子，不过他也有调皮的一面。采访进入尾声时，房间后的一声巨响中断了提问，本来以为是飞鸟“惊扰”的达福发觉其实是隔壁的佩德罗·帕斯卡捣乱后瞬间来了兴致，孩子一样跑过去和对方隔空喊话：“佩德罗！小点声！别闹了！”两个人一来一往拍墙聊天，玩得不亦乐乎。

对张艺谋作品如数家珍 非常喜欢《一个都不能少》

谈及张艺谋导演的影片，达福似乎胸有成竹，坦言几乎所有作品都看过。达福透露在拍《长城》时看了《一个都不能少》，这无疑是他印象最为深刻的电影。他毫不掩饰自己对这部影片的喜爱。对于电影美学，达福显然有自己独到的见解，他对张艺谋早期的作品似乎尤为感兴趣，不仅眼光犀利精准，鉴赏功力也令人折服。

达福还盛赞张艺谋是位平易近人的大导演，自身有很强的能量，而在戛纳上和他有一面之缘的刘德华安静低调，但非常敬业。

1905电影网：在和张艺谋导演合作前，您对他都有哪些了解？您之前看过他的影片吗？

威廉·达福：我很了解他，他的每部影片我几乎都看过。而且在我拍戏的时候，我还重新开始观摩他的那些我没看过的作品。

1905电影网：您对哪部影片印象最深刻？

威廉·达福：说起来很好笑，因为当我一想起他的时候，肯定会想到武侠史诗片，但我最初看的是他早期的作品。有一部影片深深烙印在我的记忆中，我很喜欢它，是一部小片子，但我之前都没看过，来这儿拍片的时候才开始看。就是讲乡村教师的那部（指《一个都不能少》），我非常喜欢。

1905电影网：和张艺谋导演共事的感觉如何？他在现场是会经常与演员交流互动，还是比较保持距离？

威廉·达福：他非常温暖，非常平易近人，情真意切地邀请你一起和他工作、合作，非常尊重演员。特别亲切，很有力量，身上有领袖的魅力，和他合作非常荣幸。

1905电影网：和马特·达蒙一起合作体验如何？

威廉·达福：感觉不错。你知道，我之前从未……我见过他但从来没有和他一起工作过。当然啦，这些年我看过他的很多影片，有一些表演让我感到十分钦佩，他就是一位富有智慧而且正派体面的人，这就是他。他是个特别可爱、聪明、有正义感的人，工作起来也是如此。

1905电影网：和刘德华合作的感受是？

威廉·达福：刘德华——我从几部影片里认识了他，在戛纳见过他本人，所以和他算是有“私交”。他也是一位特别优雅的人，安静低调但是很慷慨无私。

对中国文化感兴趣 读书了解12世纪宋朝历史

作为一位资历丰富、德高望重的老前辈，威廉·达福可谓相当谦和。每个细节都能感受到他对于工作的一丝不苟与敬业，以及一针见血的分析能力。他表示好莱坞的大片多为制片方掌控大权，而《长城》则是导演张艺谋hold住全场，言语中难掩激动之情。

此外，他也坦言自己对中国文化其实了解得并不多，但他对中国近代史异常着迷，在了解到《长城》的故事发生在12世纪后，他也阅读了相关书籍来了解中国宋朝的故事。

1905电影网：《长城》与典型的好莱坞大片最明显的区别是什么？

威廉·达福：我不知道什么是典型的好莱坞大片诶……我只是觉得，在这部影片里，每个人都是既为影片工作，也为张艺谋本人工作。在很多好莱坞的大片里，导演没有这么强的能量和话语权，制片方相对较为强势，掌控大局。所以，我感觉《长城》的所有人都深受激励，非常尊重别人，而且对和张艺谋导演合作这样一部格局宏大的影片感到特别兴奋。

1905电影网：在参与《长城》的创作前，您对中国电影和文化有多了解呢？

威廉·达福：这是个“相对而言”的问题。你知道，我了解得并不够，但我在这儿呆的时间越长，我就能交到越来越多的中国朋友，也就能学到更多的东西。我对中国文化很感兴趣。我非常着迷于中国近代史，比如20世纪、21世纪的历史。所以很难去具体量化我对中国文化了解的程度，但是我确实对它有兴趣。

1905电影网：为了演好角色，您之前做过哪些调研？

威廉·达福：宽泛来说，他们跟我说这是发生在12世纪中国宋朝的故事，当然，我自然就去读了一些讲那段历史的书。不过这些经历很有用，很好玩。

饕餮形象是中西结合的产物 演特效场景要尽情释放想象力

不知道是不是每天拍戏已经“如雷贯耳”，达福的“饕餮”中文发音十分标准，他认为虽然维塔工作室等海外特效团队负责具体制作、设计形象，但这个凶兽依旧是中西结合的产物。

提到如今在电影产业中越来越重要的视觉特效，达福十分直接——它依然是服务于叙事的工具，而通常过于依赖视效的影片都不是他的菜，但《长城》中视效的功能发挥得很好，与各个部分互相整合。孩子气的达福还透露，表演真的没有什么秘诀，就是要想方设法去假装，毕竟饕餮在后面追可不是现实生活中会遇到的情况。

1905电影网：片中的饕餮来源于中国古代小说，不过具体形象是由好莱坞特效团队负责制作，所以您会觉得饕餮更像是好莱坞式的怪物吗？

威廉·达福：我觉得饕餮的设计，就技术层面而言可能确实是出自维塔工作室和这些经常和好莱坞影片打交道的特效团队，但我认为整体来说还是中西结合的产物。

1905电影网：近年来视觉特效在电影制作上的影响似乎越来越重要，您怎么看呢？

威廉·达福：它是一种工具，这取决于其他工具的使用效果，以及它们整合的效果，这是设计小组的一部分。通常而言，这不是我的菜。因为过于依赖视效的影片在人文方面偏弱，有娱乐性较强的倾向，会更多分散注意力。这样的影片可能会比较喧闹，特效会操控观众使他们进入一种兴奋的节奏，而不是平静深思的节奏。所以我一般不喜欢这类影片，但是这部电影的视效运用得很好。

张艺谋能够处理这种雄伟宏大的战争场面，但同时这些视效也能对故事起到一种升华作用，它们并不是零散的碎片，它们是整合起来的。所以，视觉特效可以成为工具，重点全都在它们的使用方式上。

1905电影网：张艺谋导演提到有个场景中您被饕餮追赶，您当时是如何发挥想象力出演这场戏的？

威廉·达福：像小孩子一样去假装呀。事实上，人们总是设想演员演戏的时候会以自己的个人经历来“代入”，进行“替换”，因为可能大家了解到斯坦尼斯拉夫斯基的理论后会有一些误解，他们觉得当演员演逃跑戏的时候，他们在想象其他的事情，利用自己的生活经验使其个人化，但这对我来说不管用，我可是要假装饕餮在后面追啊！所以重点是要尽情释放，让自己大胆想象，就这么简单。

一般来说现场会有一个具象的物体，一旦你接触了实体，那么就很容易去想象，因为你不再去想别的事情，所有的想法都集中在人物动作的具体执行上。而当你在完成动作的时候，你的情绪也会水到渠成。

威廉·达福剧照

1905电影网：大部分演员都是中国人，您在现场是怎么和他们交流的？

威廉·达福：我大部分时间都是和刘德华对戏，除此之外就基本上是群戏了，所以实际上我并没有太多……我和景甜有时候会聊一些，因为即便在我和她没有对手戏的时候，她有时也会在场。不过我其实并不是很了解这些中国演员，因为大部分场景都是和马特、佩德罗对戏。我的角色是个如同阴影一般的存在，他有些孤立疏离。不过刘德华真的是个特别优雅、贴心的人，而且非常用功，非常专业。有个场景是我要给他翻译，但是我当然不会说普通话，我能翻译他的唯一方式就是听他的语音语调，观察他的手势。他演戏是非常精准的，特别熟练，很容易领会。

1905电影网：您觉得演这部电影的最大挑战是什么？

威廉·达福：需要CGI后期合成的场景相较于传统的戏剧场景显然更具挑战，他需要你去发挥想象。你需要找到合适的基调，并找到正确的表演方法去适应这种基调。当然对于像张艺谋这样强大的导演来说，你不需要担心太多，他会密切关注你的。如果你的基调不对，你会收到他的讯息。

实际上我记得拍的第一个镜头非常复杂，当摄影机对着我的时候，我并不特别紧张，但很兴奋。我能感觉到我的脸都在颤抖，但我听之任之，因为觉得没准这样演很有意思呢。结果他说，放松放松放松……演的太用力了，太用力了。

1905电影网：现在有一些中国演员会让替身来演戏，包括给他们念台词。您怎么看这种现象？

威廉·达福：人们想做什么都可以，对于我来说，我愿意自己完成全部工作，因为我不喜欢别人替我完成分内之事。好笑的是，这种感觉就像是别人睡了你妻子！……这是我的工作。

佩德罗·帕斯卡接受专访

【佩德罗：和达蒙结成默契“好基友” 景甜比我打得好】

和《权力的游戏》中的奥柏伦亲王一样，佩德罗·帕斯卡是个很有魅力的大叔，戏里放荡不羁，戏外耍宝搞怪，在荧屏上积累了不错的观众缘。他曾在访谈里自曝“偷抢”徒弟试镜，会在INSTAGRAM上和威廉·达福玩亲亲，靠在“脸叔”科林·费尔斯肩后卖萌，也能在上海的广场上和大妈们和谐地跳上一曲。

在张艺谋的奇幻巨制《长城》中，佩德罗化身马特·达蒙的默契好基友，与他并肩战斗打怪。在此之前，两人曾有过一面之缘：六年前，佩德罗在电影《命运规划局》中饰演一个服务员的小角色，在餐厅“招呼”过达蒙和艾米莉·布朗特，不过达蒙已经不记得了。

“当我告诉他我俩以前在《命运规划局》里见过他就想起来我了，还跟我说他当时就觉得我是个好演员。”说完，佩德罗露出得意的笑容。

除了马特·达蒙，佩德罗和张艺谋也有着很妙的缘分。佩德罗透露，从1991年那部《大红灯笼高高挂》“粉”上张导之后，他没有错过张艺谋的任何一部电影，成为骨灰级铁粉。他还表示，对他影响最深的电影包括《摇啊摇，摇到外婆桥》、《秋菊打官司》，以及陈凯歌的《霸王别姬》。更巧的是，佩德罗还和张艺谋的生日是同一天。

谈到在《长城》中合作的中国演员，佩德罗大赞景甜有天赋，还透露自己训练时，剑法动作远不如她。景甜的英文台词在他来看怎么样？佩德罗答，“堪称完美。”而对于鹿晗，佩德罗认为他亲切谦虚，“很难相信他是所有卡司中最红的人。”

1905电影网：我看过你在网上那个跳广场舞的视频，感觉跳得还挺好。

佩德罗·帕斯卡：哈哈，那是在上海的时候，我很喜欢。

1905电影网：有把这个分享给马特·达蒙吗？

佩德罗·帕斯卡：当然了，那天我试着让马特·达蒙跟我一起跳广场舞来着。

1905电影网：然后呢？

佩德罗·帕斯卡：我没法让他出酒店。

1905电影网：言归正传，在接触《长城》这个项目之前，你有看过张艺谋的电影吗？

佩德罗·帕斯卡：在那之前我看过他所有的电影。我在电影院看的《大红灯笼高高挂》，那时候我还是个小男孩，我非常喜欢这部电影并且去找来他以前的电影看，我也没有错过他之后的电影。所以说有机会跟自己的崇拜的人一起工作是很神奇的，很少有演员能和自己这么喜欢的人合作，更何况他对我来说是另一个国家、在地球另一边的人，至今都不太敢相信我能有这样的机会。

1905电影网：见到他后你觉得他是一个怎样的导演？他会对演员很严格或严厉吗？

佩德罗·帕斯卡：他是一个非常温和大方的人，我不知道你有没有机会采访他，他身上自带那种友善的能量，所以他总能挖掘演员们最好的表现，因为演员们会觉得自己是受欢迎的，而且能够大胆放心地去探索、试验和冒险。

1905电影网：你在片中的角色是达蒙的好基友，为这个角色做了哪些准备？

佩德罗·帕斯卡：是的，为了准备这个角色我必须要学一些剑术动作和做一些体能训练，我在来中国拍戏之前一直没有见到马特·达蒙。其实我之前见过他一回，但他不记得了。那时候我在《命运规划局》里有一个非常小的角色，我饰演一个饭店的服务员，他进来吃饭的时候我为他和艾米莉·布朗特找了座位，我记得我逗他笑来着，因为他很友好，当我告诉他我俩以前在《命运规划局》就见过他就记起来我了，还跟我说他当时就觉得我是个好演员。

佩德罗·帕斯卡剧照

1905电影网：你知道为什么导演选择你来出演这个角色吗？你觉得可能是自己的哪个角色打动了张艺谋？

佩德罗·帕斯卡：我不知道诶，也许是《权力的游戏》里的红毒蛇？这两个角色很相似也很不同，相同的是它们都是奇幻题材的故事，不同的是《长城》是具体的中国神话，我们要对付饕餮这个怪兽，但是两个作品都有丰富而伟大的想象力。

1905电影网：此前你对中国电影都有哪些了解？

佩德罗·帕斯卡：就国际电影来说，我是通过像张艺谋这样我喜欢的外国导演了解的，对我来说最重要的电影来自中国，我知道当然还有很多其他，但当我在纽约学习戏剧、努力成为一名演员的时候，对我影响最深的电影是像《摇啊摇，摇到外婆桥》、《秋菊打官司》、还有陈凯歌的《霸王别姬》，巩俐是非常著名的国际影星，不只是影响了中国，而是世界。

1905电影网：谈谈你对片中女主角景甜的印象吧。

佩德罗·帕斯卡：有意思的是，当你看电影海报的时候，你会看到一排男演员，然后只有一个非常有力量的女性角色在中间，这是她角色的象征。景甜是一个非常有天赋的人，一个成熟的演员，电影里有很多她必须要去学的东西，她都真正做到了完美，因为她是主演，她的角色要用普通话和英语讲台词，我可以想象那是多大的挑战。我不知道她体能怎么样，但我记得我开始为了佩罗·托瓦尔这个角色训练时，要学一些非常复杂的剑法，就打斗风格来看，她远远超过我，当时她就在我旁边训练，她比我做的好多了。

1905电影网：你觉得景甜的英文台词说得如何？

佩德罗·帕斯卡：堪称完美。

1905电影网：你和鹿晗也有不少对手戏，你知道他在中国很红吗？

佩德罗·帕斯卡：是的，鹿晗非常好合作，他非常亲切，非常谦虚，让人很难相信他是所有卡司中最红的人，他是那么亲切和大方的一个人，而且很有好奇心，在这部电影里表现非常好。

1905电影网：《长城》是一部中美合拍片，能分享一下在中国拍电影和在好莱坞有什么不同吗？

佩德罗·帕斯卡：我的第一部好莱坞电影就是这个，其实我是在中国拍了一部好莱坞电影，当然我看过很多好莱坞电影和很多中国电影，这也让我能胜任这次东西方合拍的经历。

刘德华接受专访

【刘德华：英文台词熟到不用拿剧本 不在乎番位之争】

刘德华在《长城》中饰演一位冷静的军师，一个思想超前的科技专家，指挥军队对抗来袭的神兽“饕餮”。和张艺谋已是第二次合作，但这是刘德华参演的首部好莱坞电影，为了在片中讲好英文，刘德华花了两个月背下了所有对白，“我要做一个很专业的（演员），不拿剧本进去，这是我最基本可以交出来的功课。”

谈到片中唯一的女主角景甜，刘德华评价，“就我跟她的接触，我觉得她真的是努力了，我看到她的付出是有的，只是有没有成果，就看大家怎么样评价。”对于此前被景甜压番位的风波，刘德华表示不会在意，“可能喜欢的人会为我争一口气，但是这个戏，缺了我这个角色，也不诚实。”

1905电影网：最开始看到《长城》这个剧本的时候，第一感觉是什么？

刘德华：很疯狂的一个想法，也不知道它结果会出来怎么样，只是很希望能够是其中的一员，在里面出现。因为这是一个都要支持新的趋势，就是中外合作的一部电影，最起码我觉得应该是给他们知道我们演员的阵容，真的是含金量很高。

1905电影网：除了合拍这个元素以外，这个作品最吸引你的是什么？

刘德华：我觉得应该是在我们中国人，就是在张导演领导之下，利用外国的一些技术，呈现一个我们很传统的、我们中国人的一些有品质的电影。我觉得是思想在主导这件事情，技术我们显然没有他们那么专业的一个群体，同一个方向地去做一件事情。

1905电影网：有特别为英文台词做一些准备吗？

刘德华：我花了两个月去把所有的对白给背下来了，我要做一个很专业的（演员），我不拿剧本进去，做这个事，是我最基本可以交出来的功课。

刘德华剧照

1905电影网：外国演员对你的英文评价怎么样？

刘德华：还好啊，因为合作嘛，客气嘛，就是他给我的对白，我也不想改，完全一个字一个字的把它记下来。但马特·达蒙他们会说，其实这个可以说两次，因为我是在演怀疑你这句话的真还是假，所以你可以重复再讲一遍，就是在他们面前确定这个顺序是对的。那我们不敢这样，人家以为我们抢戏。但是他会跟我说，因为他是编剧出身的，所以他给了很多这方面的意见给我，让我在演的时候很舒服，很自然。

1905电影网：跟马特·达蒙合作中有什么有趣的事可以分享吗？

刘德华：我只是问了他，为什么你能带厨师，我不能带。我说我下一次合约一定要写，因为我是吃素的，所以常常会在食物上面出现一些问题。

1905电影网：跟女主角景甜合作感觉如何？你们对手戏应该挺多的？

刘德华：对对，同场很多，但是她戏里面是不喜欢我的，不相信我讲的话，整个戏只有一个人相信我，就是涵予，涵予他是相信我的，结果很快就牺牲了。第二个相信我的人是马特达蒙。我跟她的接触，我觉得她真的是努力了，真努力啊，可能对她来讲，在这个戏里面压力也蛮大的，但是我看到她的付出是有的，只是有没有成果，就看大家怎么样评价。

1905电影网：所以您觉得她是一个挺合格的对手？

刘德华：她有付出。

1905电影网：之前网上关于番位的争议，你会在意吗？

刘德华：我不会啊，我不会，因为可能喜欢我的人会为我，就是争一把气。在演艺圈的话，如果外国人那个特别演出，是非常重要的一个演员，才会放那个位置，不然的话它不会。在外国人来讲，那个位置是崇高的，那可能在这边就会想，为什么男女主角没有出现刘德华，这是一个主观的感觉。但是这个戏，缺了我这个角色，也不诚实。

1905电影网：电影里还有一些现在大家说的“小鲜肉”，他们在您眼中是什么样的？

刘德华：他们都很用心去做，这一次俊凯我见到机会不是那么多。我大部分是跟鹿晗，鹿晗是一个非常……因为他对古装也没有太大的一个（经验），就是导演不停地要求，他不停地演，他也尽了他的这个本分。我也觉得他其实是可以成为一个非常好的演员，只是因为现在大家都放在他小鲜肉的那个世界，希望他不要有压力，然后喜欢他的人坚持，就是让他有时间去学习跟改变。就像我，因为20几年都是偶像，不会演戏，到今天大家觉得我会演戏，是因为在我身边的人一直撑着我，让我真的有时间慢慢改。

1905电影网：最近有新闻爆料，一些内地会有艺人“过度用替身拍戏”、“不念台词光数数”的现象，您怎么看待这样的事情？

刘德华：如果真的是这样的话，我觉得不该当演员，这可能是谣言吧，不可能有人会这样吧。

景甜接受专访

【景甜：演《长城》女主压力肯定大 张艺谋的指导让我有顿悟感】

张艺谋的新片《长城》当中，景甜出演了五军中“鹤军”的统领的角色。在这样一部云集诸多大咖明星的电影里担纲女主角，她坦言：“压力肯定是大。”开拍前，为了能够胜任片中鹤军高难度的空中动作戏，景甜专程前往洛杉矶进行了半年的特训。不仅如此，景甜还在《长城》中与几位外国演员有大量英文对话，尽管已经为此做了很久的准备，但当大家真正投入到拍摄和情绪中，想要将英文台词讲自然仍然不是件容易的事。

此次在片场，景甜也得到了张艺谋的诸多执导，特别是在完成一些特写镜头的拍摄时，导演还会特别注意进行一些细节方面的引导，这让她感觉自己产生了一些顿悟感，对演技有了重新的理解：“张艺谋导演特别注重眼神，他会跟我讲，你这一个镜头不用去刻意的演，只要心里有了，眼神自然就有了。”

1905电影网：你的鹤军戏服看起来好像很热很重。

景甜：其实它不光是重，它那个盔甲特别麻烦，它不像我以前拍戏穿过盔甲，套上去然后就完事了，它这个是全部都是分散开的，要组装起来，每天拍戏穿一次衣服要花四十多分钟。盔甲前胸、后背都是分开的，然后那个裙子，盔甲上那个标志，鹤军的羽毛片，都是分开的。膝盖，小腿就有三片，大腿、胳膊肘，然后小手臂，甚至手套，手上的护具全部都是散开的，每穿一次就像重新组装一次一样，然后又特别紧。上一次洗手间都很麻烦，要全部脱了。

在这么难受的情况下，我们还要戴着那个飞梭环，就是一个像小型呼拉圈一样的东西，套在胯上，然后飞下去。为什么有那个环呢？有这个环之后，我们就可以不光是跳下去，还可以在空中做各种翻腾的动作，前面翻，后面翻，反正360度都可以动。你还得打，还得架着这身衣服，有的时候还有头盔。障碍会很多。

1905电影网：这次有很多英文台词，拍戏的时候会不会是个挑战，哪部分你觉得很难？

景甜：比如我们生活中可能情绪特别急的时候，就很生气。暴跳如雷，那你去吵架或者是说话也好，本来说中文还说不利落，你可能会生气的时候因为情绪的原因，词会没有说得那么清楚，就更别说我要演一场戏，非常愤怒，然后还要拔剑，指着马特·达蒙然后跟他霹雳啪啦说了一大堆英语。这个时候要顾及的点很多，台词、我的发音，还有我的当时那场戏的情绪，还有动作，加到一块儿吧。而且我还要走下一个台阶，走准了那个点，很多东西，夹杂到一块儿的时候，就会觉得有一场戏是比较难的。

1905电影网：为英语台词有做哪些特别的准备？

景甜：确实一直在练，因为我没有过在国外生活或者说是一个留学的一个经历，所以我的英文也是像大家一样，我们九年义务教育这样的一个英文水平，但比较好的是，可能我之前找过一个英文老师，然后就在慢慢的在练，在学着说，可能当时也没有那么多的想法，有一天拍戏会用得到只是觉得爱好吧，虽然没有持续很长时间，但是觉得那个时候还是有比在学校进步了很多。

这一次在美国训练这半年里，除了打戏，还有用英文去表演这样的课程。所以这半年对于我来讲很重要。在中国看电影的时候，我们即便是中文电影它也会有中文字幕，可能大家也都会发现这个，然而在美国看片的时候，觉得去电影院，英文电影它没有英文字幕。所以这一次就导演和制片人跟我讲，让大家能够闭着眼睛能完全听懂，完全理解你表达的意思，已经最初级的一个要求了。你能把这个情绪，能把人物用英文塑造好，是比较困难的一个事情，所以这次在发音上面也是下了很多功夫。

景甜在片场补妆

但是特别开心的是，我有特别好的台词教练一直跟着我，从在美国给我训练开始到了片场，有时候化妆特别早，我们要抢那个日光，可能四点半就去化妆了。台词老师他就四点半在化妆间等我，就跟我过这一天的台词，我也是特别感谢这些老师。

1905电影网：在《长城》这种大制作的电影里当女一角，会不会觉得压力挺大的，跟谁的对手戏比较多？

景甜：压力肯定是大，我觉得我每天就是把压力化成动力吧如果一直很紧张或者压力很大，我觉得会影响表演，我又演的是一个女将军，所以可能在拍摄现场的时候，还会完全投入到角色里面，可能自然自信心就会多了很多。我们有很多群戏在一起，那对手戏比较多的应该就是马特·达蒙，因为我们俩有一条从一个故事发展起来的线吧，从刚开始他被俘虏来，我去拷问他，对他的质疑、怀疑……不打不相识吧，然后到一起并肩战斗，从并肩战斗中产生了友情，之后又有一些友情的升级化，我觉得算是一个人物情感的一条线吧。

1905电影网：张艺谋导演这次有没有在演技上给你一些具体的指导，跟他合作之后，自己有哪些比较明显的变化？

景甜：我觉得特别大的变化，他对我的很多指导和影响，有时候可能只是一些很细微的点，就会让我突然有一种顿悟的感觉，会对自己从前的表演有过一些重新的理解。

比如说拍特写镜头，导演就会特别注重这个眼神。他就会跟我讲，其实你这一个镜头，不用去刻意的演，只要心里有了、心动了，那个眼神自然就有了，就像我们生活中一样，可能你惊吓了一下，或者说是有点羞涩，有点惊讶，可能有的时候并不是很大的一个动作，甚至说是面部也没有那么多的一个表情，就是心里有的时候你这个眼神自然就会有，是一个很细腻、很细微的一个转变。导演可能就会在这些表演上对我的要求特别细致，所以这次通过他的这个指导，我觉得对我帮助很大，对以后的拍戏也有很多值得我受用很久的东西。