导演

张艺谋

Yi Mou Zhang

原著作者

苏童

Su Tong

编剧

倪震

Zhen Ni

制片人

冯义亭

制片主任

监制

张文泽

邱复生

Fu-Sheng Chiu

侯孝贤

Hsiao-hsien Hou

马德和

现场监制

出品人

邱复生

Fu-Sheng Chiu

演员

巩俐

Gong Li

饰  颂莲（四姨太）

马精武

Jingwu Ma

饰  陈佐千（老爷）

何赛飞

Saifei He

饰  梅珊（三姨太）

曹翠芬

Cuifen Cao

饰  卓云（二姨太）

周琦

Qi Zhao

饰  陈百顺（管家）

孔琳

Lin Kong

饰  雁儿（颂莲的丫鬟）

金淑媛

Jin Shuyuan

饰  大太太

丁惟敏

Ding Weimin

饰  宋妈

曹增银

饰  点灯人

崔志刚

Zhihgang Cui

饰  高医生

初晓

饰  飞浦（老爷的长子）

徐薇

饰  曹二婶

摄影

赵非

Zhao Fei

杨轮

Lun Yang

副摄影

录音

李岚华

音乐

赵季平

Jiping Zhao

作曲

立川直树（日）

Naoki Tachikawa

音乐监制

本多俊之（日）

Toshiyuki Honda

编曲

美术

曹久平

张建群

副美术

服装

佟华苗

Huamiao Tong

化妆

孙伟

副导演/助理导演

张汉杰

高景文

剪辑

杜媛

Yuan Du

特技

刘晓清