导演

布拉德利·雷蒙德

Bradley Raymond

编剧

汤姆·罗杰斯

Tom Rogers

罗杰·阿勒斯

Roger Allers

艾琳·梅琪

Irene Mecchi

埃文·斯彼里奥托普洛斯

Evan Spiliotopoulos

制片人

比尔·布鲁姆

Bill Bloom

丹·福斯特

Dan Forster

出品人

乔治·门多萨

George A. Mendoza

演员

内森·连恩

Nathan Lane

饰  丁满

埃林·萨贝拉

Ernie Sabella

饰  彭彭

朱莉·卡夫娜

Julie Kavner

饰  丁满妈

马修·布罗德里克

Matthew Broderick

饰  辛巴

杰瑞·斯蒂勒

Jerry Stiller

饰  麦克斯舅舅

罗伯特·吉尔劳姆

Robert Guillaume

饰  拉飞奇

莫伊拉·凯利

Moira Kelly

饰  娜拉

乌比·戈德堡

Whoopi Goldberg

饰  桑琪

吉姆·库宁斯

Jim Cummings

饰  艾德

切奇·马林

Marin, Richard 'Cheech'

饰  班仔

托尼·安塞尔莫

Tony Anselmo

饰  唐老鸭

卡姆·克拉克

Cam Clarke

克里斯·桑德斯

Chris Sanders

弗兰克·维尔克

Frank Welker

音效

威拉德·奥弗斯特里特

Willard Overstreet

罗纳德·恩

Ronald Eng

音乐

唐·哈珀

Don Harper

美术

丹尼斯·格列柯

Dennis Greco

剪辑

乔伊斯·艾拉斯蒂亚

Joyce Arrastia

特技

拉塞尔·海曼

Russell Heyman