导演

许鞍华

Ann Hui

编剧

李樯

Qiang Li

制片人

张望

Wang Zhang

郭晓蕾

监制

袁梅

演员

斯琴高娃

Stchingowa

饰  姨妈

周润发

Chow Yun fat

饰  潘知常

关文硕

Wenshuo Guan

饰  宽宽

卢燕

Lisa Lu

饰  水太太

王子文

Olivia

饰  飞飞

方青卓

Fang Qingzhuo

饰  五金店老板娘

史可

Ke Shi

饰  金永花

焦刚

饰  郭丰

陈奇

Qi Chen

饰  飞飞阿婆

周蕾

Lei Zhou

饰  紫头发女人

张芝华

Zhihua Zhang

饰  护士甲

陈逸恒

Yiheng Chen

饰  姨妈前夫

摄影

关本良

Pung-Leung Kwan

余力为

Nelson Yu Lik-wai

灯光

张玉泉

Yuk-Chuen Cheung

黄志明

音效

杜笃之

Du-Che Tu

许宬玮

Yu Teng Hsu

杜则刚

Tsekang Tu

音乐

久石让

Jou Hisaishi

董卫

Wei Dong

艺术指导

宋小川

Xiaochuan Song

京剧指导

美术

吴黎中

Li-zhong Wu

布景

孙书生

道具

陆建

造型

吴黎中

Li-zhong Wu

服装

马煜韬

化妆

杨瑾

副导演/助理导演

齐大刚

张长征

剪辑

廖庆松

Ching-Song Liao