导演

西尔维奥·索尔迪尼

Silvio Soldini

编剧

Agota Kristof

多里娅娜·伦德夫

Doriana Leondeff

西尔维奥·索尔迪尼

Silvio Soldini

制片人

Riccardo Pintus

演员

伊凡·弗拉内克

Ivan Franek

饰  Tobias (as Ivan Fran

Ctirad Gotz

饰  Janek

Caroline Baehr

饰  Yolanda

Cécile Pallas

饰  Eve

Petr Forman

饰  Pavel

苏珊娜·莫拉利

Zuzana Maurery

饰  Katy

Pavel Andel

饰  Kristof

Alain Auderset

饰  Official

Kamila Bednárová

饰  Caroline (Age 6)

Maeva Biolley

饰  Anizka

Philippe Bombled

饰  Doctor

Natalie Boulin

饰  Plant Worker

Alice Bove

饰  Old Anizka

Jaromír Dulava

饰  Padre di Tobias

François Florey

饰  Patient

Filip Gottschalk

饰  Tobias (Age 6)

Ctirad Götz

饰  Janek

Monika Hilmerová

饰  Vera

Jitka Jezková

饰  Tobias' Mother

Tomás Kadlec

饰  Tobias (Age 12)

Zuzana Mauréry

饰  Katy

Alain Perret

饰  Bus Driver

Miroslav Táborský

饰  Recording Clerk

Roland Vouilloz

饰  Psychologist

Philippe Vuilleumier

饰  Court Headmaster

摄影

路卡·毕格兹

Luca Bigazzi

音效

Gabriel Hafner

Massimo Mariani

Christian Monheim

François Musy

Yves-Marie Omnes

Manuel Vidal

音乐

Giovanni Venosta

艺术指导

Paola Bizzarri

造型

Paola Bizzarri

服装

Silvia Nebiolo

化妆

Esme Sciaroni

副导演/助理导演

Cinzia Castania

剪辑

Carlotta Cristiani