导演

Péter Gothár

编剧

László Bratka

Lev Gordon

Péter Gothár

Maryana Kozyreva

制片人

Judit Schmidt

Erika Tarr

Valeri Yershov

演员

Maksim Sergeyev

饰  Vászka, a pitye

Yevgeni Sidikhin

饰  Ványka, a falus

Valentina Kasyanova

饰  Luvnya (as Valja Kas

Boris Solominovits

饰  Fetyka

Konstantin Anisimov

Artur Arutyunyan

Yurij Ashikhmin

Igor Bogdanovich

Antal Cserna

Antal Cserna

Enikö Eszenyi

Oleg Gusev

Igor Ivanov

Yuri Kalugin

饰  (as Yuriy Kalugin)

Nikolaj Kationov

Boris Khrepkov

Gábor Máté

饰  Narrator (voice)

Olga Onishchenko

Irina Osnovina

Sergei Razhuk

Sergei Ruskin

饰  Zinovjev elvtár

Aleksandr Sayutalin

Vladimir Sevostyanikhin

饰  (as Volodia Sevastya

Ilya Shakunov

Oleg Vasilyuk

Boris Voiselovskii

摄影

Francisco Gózon

音效

Róbert Juhász

音乐

György Orbán

造型

Sergei Kokovkin

服装

Tatiana Shmelyova

化妆

Tamara Freed

副导演/助理导演

Tatiana Komarova

Anatoli Lapshov

Andrei Shchepochkin

剪辑

Beáta Eszláry

Eszter Majoros

Zoltán Vida

其他

György Kivés

Stanislav Chapkin

Árpád Reitmeyer

Tatiana Makarova

Katalin Uchlaczky