导演

阿兰•柯诺

Alain Corneau

编剧

Pascal Quignard

阿兰•柯诺

Alain Corneau

演员

让-皮埃尔·马里埃尔

Jean-Pierre Marielle

饰  Monsieur de Sainte C

热拉尔·德帕迪约

Gérard Depardieu

饰  Marin Marais

Anne Brochet

饰  Madeleine

吉约姆·德帕迪约

Guillaume Depardieu

饰  Young Marin Marais

卡洛·里歇

Carole Richert

饰  Toinette

米歇尔·布盖

Michel Bouquet

饰  Baugin

让·克劳德·德夫斯

Jean-Claude Dreyfus

饰  Abbe Mathieu

Yves Gasc

饰  Lequieu

Jean-Marie Poirier

饰  Monsieur de Bures

Myriam Boyer

饰  Guignotte

Violaine Lacroix

饰  Young Madeleine

Nadège Teron

饰  Young Toinette

Caroline Sihol

饰  Mme. de Sainte Colom

Yves Lambrecht

饰  Charbonnières

Philippe Duclos

饰  Brunet (voice)

Yves Gourvil

饰  Lequieu (voice)

摄影

伊夫·安杰洛

Yves Angelo

音效

Bernard Chaumeil

Pierre Gamet

Gérard Lamps

Anne Le Campion

Laurent Lévy

Benoît Barbier

Alain Bolle

Laurent Fleutot

Jean-Yves Freess

Luc Roux

Emmanuelle Lalande

Eric LeGarçon

Florence Ricard

音乐

Jordi Savall

造型

Bernard Vézat

服装

Corinne Jorry

化妆

Marianne Collette

Jean-Pierre Eychenne

剪辑

Marie-Josèphe Yoyotte