导演

杰拉尔·奥利

Gérard Oury

编剧

杰拉尔·奥利

Gérard Oury

达妮埃尔·汤普森

Danièle Thompson

制片人

Alain Belmondo

Rolf M. Degener

Marc Goldstaub

演员

让-保罗·贝尔蒙多

Paul Belmondo

饰  Jo Cavalier

玛丽-弗朗丝·皮西尔

Marie-France Pisier

饰  Gaby Delcourt

Rachid Ferrache

饰  Simon Rosenblum

Frank Hoffmann

饰  Gunther von Beckman

Günter Meisner

Günter Meisner

饰  Adolf Hitler/Angela

Benno Sterzenbach

饰  Gestapo officer

Yves Pignot

饰  Emile

Stéphane Ferrara

饰  Un boxeur

Jean-Roger Milo

饰  Lucien

Florent Pagny

饰  Un boxeur

Pierre Semmler

Hans Strecke

饰  Customer

Sonja Tuchmann

饰  Sarah Rosenblum

Martin Umbach

Hans Wyprächtiger

摄影

Xaver Schwarzenberger

音效

Nadine Muse

Alain Sempé

音乐

Vladimir Cosma

布景

Marc Frédérix

Herbert Strabel

造型

Rolf Zehetbauer

服装

Jacques Fonteray

副导演/助理导演

Stefaan Schieder

剪辑

Albert Jurgenson