导演

张彻

Cheh Chang

编剧

张彻

Cheh Chang

周郎

Lang Chou

倪匡

Kuang Ni

制片人

邵逸夫

Run Run Shaw

演员

Hei Chan

詹森

Shen Chan

饰  Yin Jixiang

姜大卫

David Chiang

饰  Zhou Bao

江生

江岛

Tao Chiang

井淼

Miao Ching

冯敬文

Ging Man Fung

饰  Yin Jixiang

傅声

Alexander Fu

饰  Chen Ding

夏萍

Ping Ha

惠英红

Kara Hui

饰  Lin Wei-Gang

顾冠忠

Kuan-chung Ku

郭振锋

Philip Kwok

饰  Cheng Tien-Yang

李琳琳

Maggie Lee

饰  Maid Zi Xiao

李艺民

Yi Min Lee

饰  Xin Ling (as Ngai-ma

梁尚云

Shang Yun Liang

林珍奇

Lin Chen-Chi

饰  Red Dress

刘家荣

罗莽

Meng Lo

饰  Wei Han-Ting

鹿峰

西瓜刨

Gwa-pau Sai

饰  Gambler in hell

沈涝

Shen Lao

萧玉龙

孙建

Chien Sun

饰  Lin Wei-Gang

戴彻

Robert Tai

唐炎灿

Yim Chan Tang

饰  Yan Tinzan

田青

Ching Tien

甄妮

Tseng, Jenny

饰  Shi Qi

王憾尘

Wang Han Chen

饰  King of Hell

王龙威

Johnny Wang

狄威

饰  Jin Cha

王清河

Ching-Ho Wang

王圻生

Chi Sheng Wang

杨志卿

Zhiqing Yang

Wing Yue

摄影

Fen Chen

关英全

龚慕铎

Mu-To Kung

音效

王永华

Yung-Hua Wang

音乐

陈勋奇

Frankie Chan

刘家昌

Kar Cheung Lau

艺术指导

曹庄生

Johnny Tsao

服装

刘季友

Chi-Yu Liu

化妆

吴绪清

Hsu-Ching Wu

副导演/助理导演

江生

陈友文

Chen Yu Wen

剪辑

姜兴隆

Hsing-lung Chiang

其他

Lu-feng Chu

梁挺

Ting Leung

戴彻

Robert Tai