导演

三隅研次

Kenji Misumi

编剧

Kazuo Koike

Goseki Kojima

制片人

Kaishu Nagaoka

演员

若山富三郎

Tomisaburo Wakayama

饰  Ogami Itto

松尾嘉代

Kayo Matsuo

饰  Yagyu Sayaka

小林昭二

Akiji Kobayashi

饰  Benma Hidari, Master

Minoru Ohki

饰  Tenma Hidari, Master

岸田森

Shin Kishida

饰  Kuruma Hidari, Maste

Shogen Nitta

饰  Sayaka Assasin

Kanji Ehata

饰  Sayaka Assasin

Katsuhei Matsumoto

Akihiro Tomikawa

饰  Daigoro

Izumi Ayukawa

饰  Ozunu

Kooji Kobayashi

饰  Narrator

Maki Mizuhara

饰  Hirano Ichirobel

Ima Masaki

饰  Ninja

Reiko Kasahara

饰  Azani

Yuriko Nishima

Yukari Wakayama

Michie Azuma

Tadashi Hiraizumi

Yashiro Minakami

山本一郎

Ichirô Yamamoto

Toru Sakaguchi

饰  (as Toru Sakaguchi)

Shintarô Nanjô

Hinode Nishikawa

Etsujiro Yamaoka

Takuya Kitano

饰  Junai

Seishirô Hara

Akira Hiresna

Toshio Kitajewa

Shôji Ikeda

Mordaka Iwao

Kenji Damizu

Yuutaroo Ban

Juin Fujiamo

Kazuo Mortuchi

Juniro Nizaj

Yashiaitae Shimomora

佐藤织江

Orie Satoh

Minsko Takagi

Chiako Furubayeshi

摄影

Chishi Makiura

音效

Tsuchitaro Hayashi

Yoo Kurajima

Miwa Horishi

音乐

Hideaki Sakurai

艺术指导

Akira Naito

服装

Yoshio Ueno

副导演/助理导演

Toshihiro Inagaki

Senro Kobayashi

剪辑

Toshio Taniguchi