驯龙高手(译制版)5.9

How to Train Your Dragon

(2010)

导演

迪恩·德布洛斯

Dean DeBlois

克里斯·桑德斯

Chris Sanders

编剧

Cressida Cowell

威廉姆·戴维斯

William Davies

迪恩·德布洛斯

Dean DeBlois

克里斯·桑德斯

Chris Sanders

制片人

Tracey Michelle Arnold

Kate Crossley

Jennifer Dahlman

Jenne Guerra

Brent Hutchins

Catherine A. Jones

Lori Korngiebel

Michael Lynn

Kelly Matthews

Robyn Mesher

Craig Rittenbaum

Steven Schweickart

Kate Spencer

April Struebing

John Swanson

Larry Weisberg

Dawn Yamada

演员

杰伊·巴鲁切尔

Jay Baruchel

杰拉德·巴特勒

Gerard Butler

克雷格·费格森

Craig Ferguson

亚美利加·费雷拉

America Ferrera

乔纳·希尔

Jonah Hill

饰  Snotlout (voice)

克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

Christopher Mintz-Plasse

托德·约瑟夫·米勒

T.J. Miller

克里斯汀·韦格

Kristen Wiig

罗宾·阿特金·唐斯

Robin Atkin Downes

Philip McGrade

Kieron Elliott

饰  HoarkHaggard (voice)

阿什利·詹森

Ashley Jensen

饰  PhlegmaFierce (voice

大卫·田纳特

David Tennant

饰  Spitelout

亚美莉卡·费雷拉

America Georgine Ferrera

音效

Dominic Boucher

Jeremy Bowker

Brian Chumney

Colette Dahanne

Sean England

Pascal Garneau

Josh Gold

Chris Gridley

Nia Hansen

Roy Latham

Leff Leffertz

Zach Martin

Al Nelson

Jonathan Null

Richard Quinn

Gary Rizzo

Ronald G. Roumas

Brad Semenoff

Carlos Sotolongo

Randy Thom

Angie Yesson

Andrea S. Gard

音乐

John Powell

艺术指导

Pierre Oliver Vincent

造型

Kathy Altieri

剪辑

Marianne Brandon

Darren T. Holmes

特技

Tom Molet