导演

山田洋次

Yoji Yamada

编剧

朝间义隆

Yoshitaka Asama

藤泽周平

Shuuhei Fujisawa

山田洋次

Yoji Yamada

演员

永濑正敏

Masatoshi Nagase

饰  Munezo Katagiri

松隆子

Takako Matsu

饰  Kie

小泽征悦

Yukiyoshi Ozawa

饰  Yaichiro Hazama

吉冈秀隆

Hidetaka Yoshioka

饰  Samon Shimada

田中泯

Min Tanaka たなか みん

饰  Kansai Toda

田畑智子

TOMOKO TABATA

饰  Shino Katagiri

绪形拳

Ken Ogata

饰  Chief Retainer Hori

小林稔侍

Nenji Kobayashi

饰  Ogata

高岛礼子

饰  Hazama

倍赏千惠子

饰  Mrs. Katagiri

光本幸子

Sachiko Mitsumoto

饰  Mrs. Iseya

田中邦卫

Kunie Tanaka

Nana Saito

饰  Bun

赤冢真人

Makoto Akatsuka

神户浩

Hiroshi Kanbe

松田洋治

Yôji Matsuda

笹野高史

Takashi Sasano ささの たかし

摄影

长沼六男

Mutsuo Naganuma

音效

Kazumi Kishida

Genken Nakaoka

Shigeyuki Onodera

音乐

富田勋

Isao Tomita

艺术指导

西冈善信

Yoshinobu Nishioka

服装

黑泽和子

Kazuko Kurosawa

副导演/助理导演

平松惠美子

Emiko Hiramatsu

剪辑

Iwao Ishii