导演

Benoît Pilon

编剧

Benoît Pilon

制片人

Marc Daigle

Charlotte Dewolff

Robert Lacerte

Bernadette Payeur

演员

玛丽-乔西·克罗兹

Marie-Josée Croze

François Papineau

Natar Ungalaaq

Sébastien Huberdeau

Christine Tootoo

Paul Nutarariaq

摄影

Michel La Veaux

音乐

Robert M. Lepage

剪辑

Richard Comeau