导演

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

编剧

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

Valérie Beaugrand-Champagne

制片人

Daniel Louis

Andrea Puig

Denise Robert

演员

Éric Bruneau

梅兰尼·蒂埃里

Mélanie Thierry

Melanie Merkosky

玛丽-乔西·克罗兹

Marie-Josée Croze

朱安妮塔·阿科斯塔

Juanita Acosta

Mathieu Quesnel

Michel Forget

Geneviève Boivin-Roussy

Magalie Lépine Blondeau

Yves Jacques

Johanne-Marie Tremblay

Leni Parker

摄影

Nathalie Moliavko-Visotzky

音乐

Pierre-Philippe Côté

布景

Jim Lambie

造型

Nathalie Dion

André Duval

Sylvie Ferry

Debra Johnson

Jeanne Lafond

Catherine Lahaye

Louis Magnan

Adrien Morot

Nelly Robin

Kathy Tse

Catherine Voit

Christine Vizier

服装

Marie-Chantale Vaillancourt

副导演/助理导演

Adam Bocknek

Céline Clézardin

Hélène Fabre

Anne Gilles

Fanny Hudon

Audrey D. Laroche

Anne Sirois

剪辑

Isabelle Dedieu