导演

吴宇森

John Woo

原著作者

王蕙玲

原著剧本

编剧

吴宇森

John Woo

苏照彬

Chao-Bin Su

陈静慧

Chen Ching Hui

制片人

张一白

Zhang Yibai

总制片人

钟丽芳

总制片人

陈肃

Su Chen

总制片人

赵海城

Haicheng Zhao

总制片人

张大军

Dajun Zhang

总制片人

岳扬

总制片人

孔二狗

Er-gou Kong

总制片人

宗庆平

总制片人

张家振

Jiazhen Zhang

监制

李立功

总监制

陈雷

总监制

黄紫燕

Ziyan Huang

总监制

喇培康

Peikang La

总监制

王中磊

Wang Zhonglei

总监制

赵磊

总监制

陆红实

Hongshi Lu

总监制

出品人

李明

Ming Li

李莉

Li Li

张昭

Zhao Zhang

喇培康

Peikang La

王中军

Zhongjun Wang

林奇

周茂非

徐佳暄

赵依芳

常洪松

曹寅

Yin Cao

金燕

策划

郭燕

王森

华忠立

彭鸣宇

Mingyu Peng

凌红

邓萌

卢硕

吴亚康

Yakang Wu

毛竹

徐秋实

演员

章子怡

Ziyi Zhang

饰  于真

金城武

Takeshi Kaneshiro

饰   严泽坤

宋慧乔

Hye-kyo Song

饰  周蕴芬

黄晓明

Huang Xiao Ming

饰  雷义方

佟大为

Dawei Tong

饰  佟大庆

长泽雅美

Masami Nagasawa 長澤まさみ

饰  志村雅子

俞飞鸿

Yu Feihong

饰   顾太太

黑木瞳

Hitomi Kuroki

饰  志存夫人

秦海璐

Amanda Qin

饰  夏珊

王千源

Wang Qianyuan

饰  顾上校

杨贵媚

Yang,Kuei-Mei

饰  顾奶妈

杨祐宁

Tony Yang

饰  严泽明

吴飞霞

饰  美芳

高捷

Jack Kao

饰  严仓猛

李威

Wei Lee

饰  李俊

林保怡

Bowie Lam

饰  袁皮特

丛珊

Shan Cong

饰  周母

张嘉益

饰  雷父

王志飞

饰   陈船长

寇世勋

Shixun Kou

饰  周中鼎

动作指导

车强

摄影

赵非

Zhao Fei

摄影指导

灯光

李天雷

照明指导

音效

杜笃之

Du-Che Tu

音效设计

吴书瑶

音效设计

音乐

岩代太郎

作曲

美术

马光荣

Horace Ma

美术指导

赵海

美术顾问

造型

陈同勋

造型指导

服装

张晔

服装设计

副导演/助理导演

梁柏坚

Patrick Leung

罗礼贤

Bruce Law

周惠坤

Thomas Chow

剪辑

胡大为

David Wu

剪接指导

杨红雨

Hongyu Yang

特效

罗义民

特效指导

特技

罗礼贤

Bruce Law