导演

Jorge Silva Melo

编剧

João Canijo

Luiza Neto Jorge

Jorge Silva Melo

制片人

Paulo Branco

Maria do Carmo Moser

Jorge Silva Melo

演员

Michael König

Manuela de Freitas

Luis Miguel Cintra

Glicínia Quartin

Luís Lucas

Zita Duarte

José Mário Branco

José Afonso

Rita Blanco

迪奥哥·多瑞亚

Diogo Dória

Grischa Huber

夏洛特·施瓦布

Charlotte Schwab

摄影

Acácio de Almeida

音乐

José Mário Branco

Hans Werner Henze

艺术指导

Jasmin de Matos

Maria Gonzaga

剪辑

Ana Luísa Guimarães