导演

Frédéric Fisbach

编剧

Frédéric Fisbach

Anne-Louise Trividic

制片人

Tamotsu Kanamori

Miyuki Tanaka

演员

吉尔贝·梅尔基

Gilbert Melki

饰  François

阿德里雅纳·阿斯蒂

Adriana Asti

饰  Tina

Marie Riva

饰  Hélène

藤原敏史

Toshi Fujiwara

饰  Yohji

Mai Yoshino

饰  La traductrice

绫野刚

Gô Ayano 綾野剛

摄影

Laurent Brunet

音效

Franck Cartaut

Olivier Dô Hùu

Xavier Dreyfuss

Sonia Bogdanovsky

音乐

Barre Phillips

艺术指导

Norifumi Ataka

服装

Olga Karpinsky

化妆

Kiyoe Kaji

副导演/助理导演

Jean-Paul Allegre

剪辑

Guy Lecorne