导演

Charles Nemes

编剧

乔治·西默农

Georges Simenon

制片人

Agnès Schmouker

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

丽兹·布罗谢

Lizzie Brocheré

饰  Geneviève Blanc

Catherine Ferran

饰  Lucienne Florac

Luis Rego

饰  M. Peyrelongue

帕斯卡·德莫隆

Pascal Demolon

饰  L'inspecteur Bastien

Thierry Liagre

饰  L'inspecteur Peretti

Yvan Dautin

饰  Marc-Antoine Lehaleu

Michel Lagueyrie

饰  Ludovic Larrieu

Marie-Christine Adam

饰  Irène Salavin

Olivier Balazuc

饰  Jean-Pierre Loisillo

Eric Franquelin

饰  Le commisssaire Verd

Patrick Palmero

饰  Victor Lacarriè

Patricia Varnay

饰  Denise Merken

Clément Michel

饰  Le photographe de la

Gérard Moulévrier

饰  Le juge d'instructio

Charles Nemes

饰  Le médecin l

Rodolphe Tissot

饰  L'inspecteur Jansen

Stanislav Hybler

饰  Georges Bompard

Zdenek Sedlácek

饰  Client hôtel

Hana Czivisová

饰  Prostituée h

Monika Hladová

饰  Gardienne

文森特·格拉斯

Vincent Grass

饰  Maigret dubbed (voic

音效

Dominique Delguste

音乐

Laurent Petitgirard

化妆

Zdenka Klika

副导演/助理导演

Martina Rejzkova