导演

Zézé Gamboa

编剧

Carla Baptista

Pierre-Marie Goulet

Fernando Vendrell

制片人

Paula Ribas

演员

Makena Diop

饰  Vitorio (as Oumar Ma

Milton 'Santo' Coelho

饰  Manu

Maria Ceiça

饰  Judite/Maria Bá

Patrícia Bull

饰  Joana

Neuza Borges

饰  Flora

Raúl Rosário

Prospero Joao

Orlando Sérgio

饰  Minister

Fernando Ferreira

Catarina Matos

饰  Rute

Miguel Hurst

饰  Doctor Luís

Thierry Darrigrand

饰  Doctor Thierry

Nelo Helder

Adelino Caracol

João Carlos Miguel

Mateus Salvador

饰  Manu's Father

摄影

Mario Masini

音效

Gita Cerveira

François Fayard

François Groult

音乐

David Linx

Diederik Wissels

造型

Lucha d'Orey

服装

Lucha d'Orey

化妆

Ian Swann

副导演/助理导演

Nuno Milagre

剪辑

Anna Ruiz

特技

Jean-Marc Mouligne

其他

Mateus Salvador

João Guerra

Rui Xavier

Pascal Latil