导演

Charles Nemes

编剧

Laurence Kilberg

乔治·西默农

Georges Simenon

制片人

Agnès Schmouker

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

克里斯蒂娜·布瓦松

Christine Boisson

饰  Germaine Martin

Alain Rimoux

饰  Edgar Martin

Estelle Skornik

饰  Nine Moinard

Valentine Valera

饰  Madeleine Dormoy-Boy

Josiane Stoléru

饰  Mathilde

Sylvie Flepp

饰  Mme Boursier

Jean-François Poron

饰  Le colonel

Yves Beneyton

饰  Saint-Marc

塞德里克·舍瓦姆

Cédric Chevalme

饰  Bertin

Olivier Brun

饰  Daniel Boyer

Michel Elias

饰  Luc Vignal

Isabelle Petit-Jacques

饰  Jeanne Boyer

化妆

Zdenka Klika

副导演/助理导演

Martina Rejzkova

Rodolphe Tissot