导演

Christian de Chalonge

编剧

乔治·西默农

Georges Simenon

Dominique Garnier

Christian de Chalonge

制片人

Laurence Hamedi

Agnès Schmouker

Ales Tybl

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

珍妮·亨利

Jeanne Herry

饰  Félicie

Pierre Diot

饰  Christiani

Jean O'Cottrell

饰  Janvier

Renée Le Calm

饰  Madame Chaucoi (as R

Jean-Pierre Bagot

饰  Charles Morin

Bonnafet Tarbouriech

饰  Emile, le patron

Patrick Massieu

饰  Ernest Lascouis

Monique Mauclair

饰  Lucienne Lascouis

Nicolas Guimbard

饰  Jacques Pétillo

Jean-Michel Meunier

饰  Fromentin

Nicole Dubois

饰  Receveuse des postes

Christelle Cornil

饰  Léontine

Martine Gautier

饰  Infirmière

Jean Tom

饰  Joueur de cartes

摄影

Vladimír Smutný

音效

Laurence Kurzer

François Maurel

Philippe Penot

Thierry Sabatier

Patrick Sevérac

Vojtech Vetrovec

Petr Granilla

Bohumil Havlicek

Michael Hersalek

Slavomir Mikovec

Vaclav Zajicek

Pickeron C. Garneau

Renata Votrubová

Pascal Bousquet

音乐

Laurent Petitgirard

布景

Ales Cepelka

Katerina Kopicová

造型

Yves Brover-Rabinovici

服装

Françoise Disle

化妆

Zdenka Klika

副导演/助理导演

David Brel

Martina Rejzkova

Martin Stadnik

剪辑

Anita Fernández