导演

Thierry Chabert

制片人

Ilya Claisse

Guy De Lombaert

演员

夏洛特·德·特汉姆

Charlotte de Turckheim

饰  Christine

Bernard Le Coq

饰  Roland

Bernard Yerlès

饰  Julien

Nade Dieu

饰  Sylvie

Fanny Duret

饰  Julie

Roger Van Hool

饰  Jean-Marie

Lesley Bunton

饰  Mme Lefort

Catherine Risack

饰  Laura

Nicole Shirer

饰  Maryse

Raymond Pradel

饰  Le voisin

Jean-Paul Ganty

饰  Le cousin Marcel

Michaël Toch-Martin

饰  Voyageur

Nicolas Dubois

饰  Contrôleur 1

Olivier Lesort

饰  Contrôleur 2

摄影

Marc Koninckx

音效

Philippe Baudhuin

Fred Demolder

Marc Engels

Dan Van Bever

Philippe van Leer

音乐

Jeff Bodart

造型

Philippe Graff

服装

Dominique Degrelle

化妆

Sophie De Bruyn

Antonella Prestigiacomo

副导演/助理导演

Michel Dubois

Julie Smekens

剪辑

Benoît Delval

特技

Olivier Zenenski

Olivier Dirksen

Patrick Gordower

Jan Rubens

Ellen Meiresonne