导演

Louis Choquette

Claude Desrosiers

演员

克里斯蒂安·贝然

Christian Bégin

饰  Nicolas Castonguay

Louise Bombardier

饰  Louise Leduc

Marie Charlebois

饰  Marjolaine Margocci

Patrice Coquereau

饰  Théo

Renée Cossette

饰  Renée Bombardie

Dominique Leduc

饰  Dominique Cossette

Pier Kohl

饰  Lambert

Isabelle Vincent

饰  Clémence Doyon

音效

Guillaume Boursier

副导演/助理导演

Bernard Chabot

剪辑

Dominique Champagne