导演

Artur Ribeiro

编剧

Artur Ribeiro

演员

Lourenço Henriques

饰  Paulo

Hélène Mahieu

饰  Thérèse

André Gago

饰  Tó

Álvaro Faria

饰  Alberto

阿德里亚诺·卢斯

Adriano Luz

饰  Officer Cordeiro

António Cordeiro

饰  Officer Ferreira

Jorge Gabriel

饰  Officer

Tony Lima

饰  Juan

Joana Figueira

饰  Erika

Jean-Paul Bucchieri

饰  Mário

Miguel da Silva

饰  Worker at La Bamba

José Serrano

饰  Spanish Taxi Driver

摄影

Orlando Alegria

音效

Miguel Lima

Pedro Melo

Branko Neskov

Sandra Meleiro

音乐

Paulo Machado

副导演/助理导演

Hernani Borges

剪辑

Miguel Oliveira

Miguel Oliveira