导演

David Delrieux

编剧

François Barluet

David Delrieux

制片人

Michèle Bisson

Chantal Blas

Loïc Chalmin

François-Maurice Dalinval

Evelyne Dorchies

演员

Jean-François Stéven

饰  Victor

Julie Bataille

饰  Valérie

Zakariya Gouram

饰  Youssef fils

Maïté

饰  Mama Saucia

Philippe Lefebvre

饰  Aubert

Patricia Malvoisin

饰  Hélèna

Salah Teskouk

饰  Youssef père

文森特·格拉斯

Vincent Grass

饰  Maire

摄影

Michel Sourioux

音效

Daniel Anquet

Daniel Banaszak

Véronique Bruque

Laurent Doucet

Michel Finez

Denis Leleux

Gadou Naudin

Daniel Cramette

Patrick Estienne

Jean-Paul Ledieu

Agnès Letessier

Lylo

Christiane Castandet

音乐

Roland Vincent

造型

Denis Bourgier

服装

Catherine d'Halluin

化妆

Catherine Bertin

Christine Hiriart

副导演/助理导演

Séverine Cherbonnel

Sylvie Confolent

剪辑

Marie Dominique Danjou