导演

John Lvoff

编剧

Pascal Bonitzer

Camille Fontaine

John Lvoff

Emmanuel Salinger

制片人

Gerardo Fernandes

Rosalie Lecan

演员

Jerzy Radziwilowicz

饰  Paul

玛丽亚·德·梅黛洛

Maria de Medeiros

饰  Dr. Giordano

达努塔·斯腾卡

Danuta Stenka

饰  Anna

Zbigniew Zapasiewicz

饰  Wladimir

Isabel Ruth

饰  Dr. Figueira

Amandio Pinheiro

饰  Augusto

Tomasz Preniasz-Strus

饰  Igor

Arkadiusz Janiczek

饰  Gregori

Miroslaw Oczkos

饰  Michal

Slawomir Holland

饰  Piotr

Peter Michael

饰  Infirmier Muet

Zbigniew Modej

饰  Torturowany mezczyzn

摄影

Jean-Claude Larrieu

音效

Emmanuel Croset

Steven Ghouti

Laurent Lévy

Jérôme Thiault

音乐

Sarah Murcia

造型

Dorota Ignaczak

Augusto Mayer

副导演/助理导演

Francisco Antunes

Catherine Charlot Guilbert

Jorge Ferreira da Costa

剪辑

Monica Coleman

其他

Zbigniew Modej