导演

Eduardo Guedes

编剧

文森特·阿尔维斯·多·沃

Vicente Alves do Ó

João Alfacinha da Silva

演员

Miguel Moreira

饰  João

Carla Bolito

饰  Dolores

Raúl Solnado

饰  Catita

安娜·布斯托夫

Ana Bustorff

饰  Matilde

José Raposo

饰  Contreiras

David Almeida

饰  Dwarf 1

Rui Fernandes

饰  Dwarf 2

Manuel João Vieira

饰  Illusionist

José Mora Ramos

饰  João Severo

Teresa Roby

饰  Emília

Sandro Silva

饰  João (6 years)

Manuel Mendes

饰  Veiga

Júlio Martin

饰  Vicente

Augusto Portela

饰  Doctor

Sofia Leite

饰  Leonor

Raul Atalaia

饰  Police Officer

Vera Alves

饰  Guida

José Norton de Matos

饰  Pedro

Alexandre Ferreira

饰  Puppet Artist

Teresa Negrão

饰  Girl in Coffee Shop

Rodrigo Névoa

饰  Miguel

Moreira Moreira

Jose Maria Norton

饰  Pedro (as Jose Norto

摄影

José António Loureiro

音效

Miguel Lima

Carlos Pinto

Rita Palma

音乐

Bernardo Sassetti

剪辑

João Braz