导演

Daniel Janneau

制片人

Karl Archambault

演员

维罗尼克·热内斯特

Véronique Genest

饰  Frédérique

皮埃尔·阿迪提

Pierre Arditi

饰  Maxime Vergnaud

Robert Charlebois

饰  Gilles

Julien Rochefort

饰  Maillebois

Albert Millaire

饰  Le président

Julie Du Page

饰  Carole

Alain Sachs

饰  François

Elisa Maillot

饰  Corinne

Sylvain Marcel

饰  Le réceptionnis

Jean Hepell

饰  Le pilote de l'hydra

Anik Pélisson

饰  L'infirmière

音效

Vianney Aube

Yves Arseneau

Sylvain Bernier

Marco Venditto

Kim-Mai Tran

音乐

Robert Charlebois

副导演/助理导演

Yannick Fauchier