导演

Jorge Cardoso

Gonçalo Mourão

编剧

Francisco Nicholson

制片人

Pedro Miranda

演员

Isabel Abreu

Cristina Areia

饰  Cristina

Rui Luís Brás

饰  Gaspar

Fátima Brito

饰  Célia

Magda Cardoso

饰  Fátima

Ricardo Carriço

饰  Nelson

António Cerdeira

饰  Bruno

Armando Cortez

饰  Eugénio

Marcantonio Del Carlo

饰  Figueiredo

Susana Dias

饰  Sofia

Rosa do Canto

饰  Laidinha

Mafalda Drummond

饰  Emília

Joana Figueira

饰  Bina

Sinde Filipe

饰  Mário

Lia Gama

饰  Guida

Luís Gaspar

饰  (2000) (attached)

Helena Isabel

饰  Manuela

Mário Jacques

饰  Carlos

Maria José

饰  Luciana

Pedro Lima

饰  Rui

Anna Ludmilla

饰  Flávia

Maria João Luís

饰  Natércia

Carla Maciel

饰  Idália

Manuela Maria

饰  Ema

Luís Mascarenhas

Maria Helena Matos

饰  Mariana

Nuno Melo

饰  Toni

Rui Mendes

饰  Jorge

Lúcia Moniz

饰  Joaninha

António Montez

饰  Frei Hermínio

Diogo Morgado

饰  Francisco

Paula Neves

饰  Sílvia

Sofia Nicholson

饰  Maria

João Perry

饰  José Eduardo

Pedro Pinheiro

饰  Alves

Nuno Porfírio

饰  (2000)

Pedro Fernandes

饰  Ricardo Gouveia

Inês Rosado

饰  Micá

Isabel Ruth

饰  Marta

Nádia Santos

饰  Amália

Maria João Silveira

饰  Kátia

Raúl Solnado

饰  Coronel

Anabela Teixeira

饰  Patrícia

Carlos Vieira

饰  Sales (2000)

Gonçalo Waddington

饰  Filipe

Manuel Wiborg

饰  Gonçalo

Ana Zanatti

摄影

Jorge Rondão

João Ventura

音效

Waldemar Miranda

布景

Dulce Ribeiro

化妆

Patricia Matos

Filipe Muiron

副导演/助理导演

Paula Egea

Carlos Salgueiro

Hugo de Sousa