导演

Francisco Manso

编剧

António Torrado

演员

Carlos Oliveira

饰  Almeida Garrett

Gonçalo Pimentel

饰  Gala Lobo

Rita Durão

饰  Luisa Midosi

Jonas Bloch

饰  Minister Dumond

Álvaro Correia

饰  Gomes de Amorim

Eunice Muñoz

饰  Brígida

Zezé Motta

饰  Rosa Lima

Carla Chambel

饰  Tomásia

Luís Alberto

饰  Bishop Alexandre

Júlio Cardoso

饰  Cónego

António Reis

饰  Father Joaquim

João Mota

饰  Duke of Palmela

Sofia Sá da Bandeira

饰  Duchess of Palmela

António Capelo

饰  Passos Manuel

Humberto Bernardo

饰  Rebelo da Silva

Carla Bolito

饰  Rosa Montufar

Carlos César

饰  D. João IV

Orlando Costa

饰  Sotto Maior

Castro Guedes

饰  José Costa Cabr

João Ricardo

饰  Esfola-Caras

Joana Seixas

饰  Adelaide Deville

João Pedro Vaz

饰  Alexandre Herculano

Nuno Meireles

饰  Bad Guy 1

Pedro Penim

饰  Bad Guy 2

Teresa Mónica

饰  Boavista Aunt 1

Clara Nogueira

饰  Boavista Aunt 2

Belarmino Ramos

饰  Sá da Bandeira

Walter Peres

饰  Tio João Carlos

Rui Pisco

饰  Bolhão Pato

Paulo Moura Lopes

饰  Alexandrinho

Jorge Mota

饰  Garrett's Father

Inês Nogueira

饰  Garrett's Mother

Alexandre Lopes

饰  Feliciano Castilho

Eloi Monteiro

饰  Minister

Alexandre Falcão

饰  Police Chief

Jorge Loureiro

饰  D. Pedro IV

João Cardoso

饰  Luís da Câ

Jorge Pinto

饰  Mousinho da Silveira

Carla Maciel

饰  Maria Kruz

António Vaz Mendes

饰  Velez Barreiros

Margarida Cardeal

饰  Rosa's Friend

António Pedro Afonso

饰  D. Miguel

Dinis Bizarro

饰  Almeida Garrett - ch

Frederico Gonçalves

饰  Almeida Garrett - te

Maya Booth

饰  Isabel Newson

Vitória Ferreira

饰  Mimi

Mariana Reis

饰  D. Maria II (9 years

Ana Reis

饰  D. Maria II (18 year

Rui Guerreiro

饰  Young José Cost

David Bastos

饰  Young António C

João Paulo Coelho

饰  António Costa C

Rui Sérgio

饰  Butler 1

Mário Santos

饰  Butler 2

Ângela Pinto

饰  Herculano's Maid

Carlos Cabral

饰  Old Man 1

Ruy de Matos

饰  Old Man 2

Margarida Pimenta

饰  Maria Velluti

Carlos Alberto Lopes

饰  Duel Judge

Adriano Martins

饰  Farmer

Vítor Capelôa

饰  Captain

Maria Manuel

饰  Laundry Woman

David Cardoso

饰  Officer

Mário Moutinho

饰  Sargeant

José Neto

饰  Judge

Manuel Alves

饰  Surgeon

Manuel Castro e Silva

饰  Dr. Pulido

Alice Vasconcelos

饰  Nun

Romi Soares

饰  Mrs. Drumond

Miguel Cabral

饰  French Soldier 1

Vasco Mensurado

饰  French Soldier 2

Mário Montenegro

饰  Young Liberal 1

Rui Pedro Cardoso

饰  Young Liberal 2

Alberto Vilar

饰  Priest

João Paradela

饰  Young Man

Filipe Cochofel

饰  Gambler 1

João Gabriel

饰  Gambler 2

José Eduardo

饰  Deputy 1

Júlio Martin

饰  Deputy 2

João Brás

饰  Shadow 1

José Craveiro

饰  Shadow 2

摄影

Paulo Ares

音效

Carlos Alberto Lopes

Sandra Meleiro

布景

António Casimiro

Miguel Sá Fernandes

服装

Luisa Pinto

剪辑

Luís Sobral