导演

Pierre Greco

编剧

Pierre Greco

Marc Robitaille

演员

Bobby Beshro

饰  Jocelyn

Geneviève Bilodeau

饰  Alex

Ray Bouchard

饰  Chalifour

Marie-Joanne Boucher

饰  Cathou

Jean-Jacques Boutet

饰  Coiffeur

Carol Cassistat

饰  Maurice

马丁·拉罗什

Martin Laroche

饰  Hubert

Roland Lepage

饰  M. Fillion

Caroline Néron

饰  Actor

Pierre Powers

饰  Bob

Rychard Thériault

饰  Reporter

Guy-Daniel Tremblay

饰  Steve

摄影

Olivier Ratheau

音效

Jerome Boiteau

Etienne Caron

音乐

François Beausoleil

Fabrice Tremblay

Marc Vallée

艺术指导

Monique Dion

服装

Marie-Chantale Vaillancourt

副导演/助理导演

Philippe Gagnon

剪辑

Jean Baillargeon