导演

Jorge Paixão da Costa

编剧

Francisco Moita Flores

制片人

Paulo Guedes

演员

Gonçalo Waddington

饰  Guarda Silvério

Canto e Castro

饰  Dr. Alfredo

Orlando Costa

Isabel de Castro

José Eduardo

Pedro Efe

Luís Esparteiro

José Gomes

Filomena Gonçalves

饰  Maria

Fernanda Lapa

饰  Luísa

Luis Lorenzo Crespo

饰  Juan (as Luis Lorenz

阿德里亚诺·卢斯

Adriano Luz

饰  Zé D'Olaia

特蕾莎·马杜加

Teresa Madruga

饰  Nun

Luís Mascarenhas

Manuel Moreira

饰  (2000) (attached)

António Rama

饰  Father Anselmo

Ana Rocha

饰  Inês

José Silveira

饰  Extra

Henrique Viana

饰  Cortês

摄影

Denise Domingos

音效

Miguel Lima

服装

Marina Vian