导演

Dagmar Damek

编剧

Françoise Dorner

制片人

Alain Bayet

Fred Steinbach

演员

Marianne Sägebrecht

饰  Marlène Veber

Roland Giraud

饰  Sébastien Roche

Catherine Arditi

饰  Oberschwester/L'infi

Birgit Doll

饰  Juge de Tutelles

Thylda Barès

饰  Céline Rivi

Eric Prat

饰  Monsieur Carone

Harold Cartier

饰  Fred

Philippe Faure

饰  Monsieur Benoit

Christian Ameri

饰  Fonctionnaire

Olivier Chapelet

饰  Greffier

Rafaël Goldwaser

饰  Homme Arrêt Aut

Pascale Jaeggy

饰  Maman Enervée

Pascale Karamazov

饰  Maman Voiture

Philippe Lehembre

饰  Vieil Voiture

Isabelle Leprince

饰  Muriel

Katherina Marx

饰  Kiné

Hélène Schwaller

饰  Secretary

Xavier Thiam

饰  Christian

摄影

Michael Epp

音效

Philippe Jantet

Jean-Louis Richet

音乐

Norbert Jürgen Schneider

造型

Claire-Lise Leisegang

服装

Emmanuelle Corbeau

化妆

Edith Becker

Gregor Eckstein

副导演/助理导演

Matthias Meyer-Hanno

剪辑

Elke Herbener

其他

Thierry Saelens

René Biernat

Klaus Heinrich

Peter Hoffmann

Tom Jeffers

Harald Pietsch

Didier Ricou

Thibault Roginas

Charlotte Schousboe

Heide Bötterling

Christine Ullrich

Silke Franken

Heiko Haid

Renate Roginas