"2 frères"

(1999)
导演

Louis Choquette
编剧

Estelle Bouchard

Anne Boyer

Diane Cailhier

Bernard Dansereau

Michel D'Astous

Annie Pierard
演员

Benoît Langlais

饰  Zacharie Hébert

Daniel Thomas

饰  Gabriel Hébert

Elise Guilbault

饰  Josiane Hébert-

Marc Beaupré

饰  Kevin Drisdell

卡琳·瓦纳斯

Karine Vanasse

饰  Lucie Chaput

Leonardo Fuica

饰  Luis

Hugolin Chevrette-Landesque

饰  Van

马丁·迪布勒伊

Martin Dubreuil

饰  Benoit

Normand Chouinard

饰  Pierre-Marc Héb

Macha Limonchik

饰  Esther Fennec

Diane Lavallée

饰  Dominique Lazure

Laetitia Villetorte

饰  Andrea Pagés

伊莎贝尔·布莱

Isabelle Blais

饰  Sophie Véronnea

Benoît Graton

饰  Enquêteur B

Claude Lemieux

饰  Inspecteur Géra

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

饰  Prof. Viateur Craig

Wildemir Normil

饰  Prof. François

Mariloup Wolfe

饰  Ariane Aubry

本茨·安东尼

Benz Antoine

饰  Tom

Annick Bergeron

饰  Prof. Anne Victoria

Ginette Boivin

饰  Prof. Noémie Le

Jean-Robert Bourdage

饰  Prison guard

Stéphane Breton

饰  Michel Guilbert

Julie Castonguay

饰  Infirmière Ledu

Gilbert Comptois

饰  Député Mic

Hugues Frénette

饰  Charles

克里斯托弗·海尔达尔

Christopher Heyerdahl

饰  Bobby Vieira

James Hyndman

饰  Claude Desormeaux

Alexis Jolis-Désautels

饰  Jésus

Jorane

Mark Antony Krupa

饰  Sergei

Germain Larochelle

饰  Éric

Jacques Lavallée

饰  Directeur Xavier Cas

Marco Ledézma

饰  José Piédr

Philippe Olivier Lirette

饰  Sebas

Iannicko N'Doua-Légar

饰  Émile David

Gabriel Marian Oseciuc

饰  Dragan Vujovic

Jean Ricard

饰  Dr St-Onge

Richard Robitaille

饰  Robert Thériaul

Frank Schorpion

饰  Bernard Coulombe
布景

Suzanne Cloutier
造型

Richard Tassé
副导演/助理导演

Bernard Chabot
剪辑

Éric Drouin