导演

Hervé Baslé

编剧

Hervé Baslé

Louis Bériot

制片人

Valérie Magnier

Daniel Messère

Philippe

Dominique Antoine

演员

Roland Blanche

饰  Alphonse Bomme

凯瑟琳·弗洛

Catherine Frot

饰  Antoinette Bomme

Tanguy Bothorel

饰  Louis Bomme

Armonie Sanders

饰  Marie Monge

Jacques Spiesser

饰  Raoul Monge

Olivier Saladin

饰  Joseph Parroz

Jacques Boudet

饰  Abbé Michalon

克里斯托弗·瓦尔兹

Christoph Waltz

饰  Klaus Hermann

Paul Crauchet

饰  Le mendiant

Gwennola Bothorel

饰  Soeur Angèle

Jean-Rene Bouveret

饰  Docteur Antoine

Raphaëlle Cambray

饰  Pierrette Monge

Michel Dussauze

饰  Le croque-mort

Francis Freyburger

饰  Le contremaître

Raphaël Fuchs-Willig

饰  Pierre Parroz

Wolfgang Kleinertz

饰  L

Ghislain Montiel

饰  Le concierge de l

Lilly-Fleur Pointeaux

饰  Jeanne

Maryse Ravera

饰  Janine Parroz

Ellen Schwiers

饰  Mme Hermann

Valérie Vogt

饰  La Guitejean

摄影

Svetlana Ganeva

音效

Grégoire Deslandes

François Domerc

Yann Le Mapihan

Julia Arig

Jérôme Telo

Jean-Chrisophe Huk

Agnès Marlaud

Tiphaine Petit

Philippe Varache

音乐

Jean-Claude Vannier

造型

Yves Demarseille

服装

Agnès Nègre

化妆

Doris Buger

Astrid Frants

Yvette Haerrig

Joëlle Tanca

Maury Tollemer

Christiane Wenck

副导演/助理导演

Christian Bonnet

Patrick Bonnet

Edith Vejux

剪辑

Sylvie Quester