导演

Robert Ménard

编剧

Claire Wojas

演员

Rafal Walentynowicz

饰  Wojteck Gorski

Élyse Marquis

饰  Violaine Langlois

米其林·兰克图

Micheline Lanctôt

饰  Aurore Langlois

Jean Besré

饰  Marcel Langlois

Perrette Souplex

饰  Émilia

Patrick Labbé

饰  Gaston Langlois

Doru Bandol

饰  Janusz

卡洛琳·达芙娜

Caroline Dhavernas

饰  Camille Langlois

Anna Kolerov

饰  Zofia Gorski

Igor Ovadis

饰  Wladislaw Gorski

Victor Soumis

饰  Wojteck Gorski (jeun

Constance Lerca

饰  Mme Sculska

Ewa Niemczykiewicz

饰  Yulia

Louise Deslieres

Jean-Nicolas Verreault

饰  Michaud

音效

Luc Boudrias

Christian Rivest

Bruno Ruffolo

化妆

Serge Morache

特技

Louis Craig

Michel Bernier

Jean-Yves Denis

Pierric Jouvante

Michel Périard