导演

Louis-Roland Leduc

Pierre Lord

编剧

Sylvie Bouchard

René Brisebois

François Camirand

Émile Gaudreault

Stéphane Lapointe

Lise Mauffette

Michel Morin

Louis Saïa

演员

Guylaine Tremblay

饰  Patricia Lalande

Nathalie Mallette

饰  Dominique Parent

Catherine Lachance

饰  Judith Gravel

Marie-Chantal Perron

饰  Marie-Jo Desforges-G

Roc LaFortune

饰  Mike Pinchaud

Yves Pelletier

饰  Pascal Dauphin

Michel Laperrière

饰  Roch Lafleur

Benoît Gouin

饰  Jean-Marc Langlois

Mario Jean

饰  Coco

Jacinthe Potvin

饰  Gladys Lalande

Hugolin Chevrette-Landesque

饰  Martin

Alain Dumas

饰  Jack

Micheline Bernard

饰  Simone

Nathaly Charrette

饰  Julia

Guy Jodoin

饰  Gerry Lafleur

Jennifer Johnston

饰  Wounded Waitress

Pascale Montpetit

Marie-Lise Pilote

饰  Véronique Perro

Jean-Nicolas Verreault

饰  Tony

音乐

François Asselin

布景

Jean Gagnon

服装

Suzanne Harel