导演

Jean-Daniel Verhaeghe

演员

Bernard Le Coq

饰  Adrien Steenfort

Isabel Otero

饰  Régine Texel

Nicole Courcel

饰  Margrit Steenfort

Nicolas Vaude

饰  Léopold Garcin

Pascal Elso

饰  Noël Steenfort

约翰·雷森

Johan Leysen

饰  Servais Laurembert

华利维亚·嘉华尼

Valeria Cavalli

饰  Marianne Steenfort

Sébastien Dutrieux

饰  Francois

Randal Holden

饰  Jay Morgan

音效

Eric Grattepain

Fred Mays

Didier Versolatto

Gerda Diddens

化妆

Jacques-Olivier Molon

副导演/助理导演

Jean-Paul Figasso