导演

Luís Alberto Pereira

编剧

Luís Alberto Pereira

Hans Staden

制片人

Henrique Espírito Santo

Ivan Teixeira

演员

Carlos Evelyn

饰  Hans Staden

Ariana Messias

饰  Nairá

Darci Figueiredo

饰  Ipiru

Beto Simas

饰  Nhaepepô

Milton de Almeida

饰  Alkindar

Stênio Garcia

饰  Pajé

Sérgio Mamberti

饰  Jacó

Cláudia Liz

饰  Marabá

Luiza Albuquerque

Teresa Convá

Olga da Silva

Maria de Oliveira

Hissa de Urkiola

饰  Ibirapema

Francisco Di Franco

Tânia Freire

Cíntia Grillo

Mário Jacques

饰  Captain

Macsuara Kadiweu

饰  Cunhambebe

Carol Li

饰  Joacy

Daniel Minduruku

Adelino Neves

Alfredo Penteado

饰  Caruata

Antonio Peyr

饰  Perot

Daniel Portela

饰  Cacique

Walter Portela

饰  Abati Pogança

Jefferson Primo

饰  Paraguá

Reynaldo Puebla

饰  Guaratinga

Valdir Raimundo

饰  Maracajá

Valdir Ramos

饰  Japi

Fátima Ribeiro

Sônia Ribeiro

Lena Sá

Jurandir Siridiwê

摄影

Ulrich Burtin

音效

Nerio Barberis

Eric Dounce

Mario Martínez

Jorge Vaz

Rita Palma

音乐

Marlui Miranda

Lelo Nazario

艺术指导

Francisco Ataíde

Francisco de Andrade

造型

Clíssia Moraes

Zeca Nolf

服装

Cleide Fayad

化妆

Uirandê Holanda

Sônia Silva

剪辑

Verônica Kovensky