导演

蕾雅·普尔

Léa Pool

编剧

Micheline Cadieux

Diane Poitras

蕾雅·普尔

Léa Pool

制片人

Sylvie Fréchette

演员

艾伦·大卫

Ellen David

饰  Narrator

Sylvie Malo

摄影

Georges Dufaux

音效

Russ Dyck

Leon Johnson

Dany Racine

Christian Gravel

Thomas Metzger

音乐

Norman Dugas

艺术指导

Suzanne Cloutier

Kim Forrest

服装

Darena Snowe

剪辑

Annie Jean