导演

Alain Berliner

编剧

Alain Berliner

制片人

Vincent Canart

Dimitri Linder

Philippe Toussaint

演员

Daniel Hanssens

饰  Albert

Pascale Bal

饰  Wendy

Mil Seghers

饰  Marcel

Michael Pas

饰  Stijn

Peter Michel

饰  Ivo

Damien Gillard

饰  Didier

Peter Rouffaer

饰  Fred

Harry Cleven

饰  Gréviste

Dett Peyskens

饰  Nicole

Laurence Bibot

饰  Journaliste

Daniel van Avermaet

饰  Négociateur

Emile Ringoot

饰  Soldat

Bruno Van de Voorde

饰  Mari flamand

François Lahaye

饰  Mari francophone

Julian Cope

饰  Mel

Kim Colard

饰  Hiro

Michèle Laroque

饰  La speakerine TV

摄影

Yves Cape

音效

Philippe Baudhuin

Olivier Hespel

Maryline Lefort

Philippe van Leer

音乐

Alain Debaisieux

造型

Pierre-François Limbosch

服装

Agnès Dubois

化妆

Françoise Joset

副导演/助理导演

Jean-Paul Figasso

Manu Kamanda

剪辑

Sandrine Deegen