导演

Igaal Niddam

编剧

Michèle Letellier

制片人

Philippe Benoît

Francine Lusser

Marie-Odile Meynial

Dominique Rapaz

演员

Corinne Touzet

饰  Muriel

Mathieu Carrière

饰  Larry

Romain Legrand

饰  Romain

Aurélien Recoing

饰  Arthur

Paul Crauchet

饰  Yvon

Patrick Lapp

饰  Bernard

Philippe Mathey

饰  Patrick

Dorotea Brandin

饰  La secrétaire

Pierre Arbel

饰  Le professeur

Françoise Courvoisier

饰  L'institutrice

Pierre Chaillet

饰  Pérel

Antonin Schopfer

饰  Le petit garçon

Léonie Keller

饰  La petite Muriel

Vincent Aubert

饰  Grégoire

Dominic Noble

饰  Gautier

Jacques Michel

饰  L'avocat

Mathieu Chardet

饰  Le juge

Alain Besançon

饰  L'huissier

Antony Mettler

饰  Un pompier

Roberto Bestazzoni

饰  Un pompier

Samantha Lambley

饰  La copine (as Samant

音效

Gabriela Ackermann

Philippe Combes

Jeanetta Ionesco

Michel Morier

Philippe Penot

音乐

Serge Franklin

布景

Pierre-Alain Croisier

服装

Valérie De Buck

化妆

Leïla Fertikh

Anne Jeanrenaud

副导演/助理导演

Christian Fargues

Antoine Plantevin

剪辑

Maya Schmid

特技

Jacques Zoller

Samuel Asteroth

Jeannot Bachasse

Michel Burki

Alain Chavaillaz

Claude Egger

Christian Jacquenod

Thierry Parel

Didier Petitpierre

Pascal Studer

Suzanne Baud

Nathalie Cruchon